英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Love" 的中英对照歌词与中文翻译

No Love

没有爱

歌词相关歌手:FRANK OCEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Okay, thought about it for a minute 好吧,想了一分钟

Can't let love go spinnin' down the drain now 不能让现在爱走在旋转“血本无归

You're my homie, baby you're my homie 你是我的哥们,宝贝,你是我亲密

Simple math, pen & pad; gotta work out 简单的数学,笔和垫;总得找出

   

You're my homie, baby you're my homie 你是我的哥们,宝贝,你是我亲密

But you're my only, baby you're my only 但你是我的唯一,宝贝,你是我的唯一

Just grab a pencil, don't you wanna help out 只要拿起一支铅笔,难道你想帮帮忙

It can't be hard 它不能是硬

   

[Hook:] [钩: ]

Gotta find the answers to the problem 要找到答案的问题

Ain't no answers here without you, no 是不是没有答案,在这里没有你,没有

Been writin' all day, fillin' my page 一直以创作“了一整天,写留言我的网页

Tryna fix this, wrackin' my brain Tryna解决这个问题, wrackin 我的大脑

No love still [x3] 没有爱情还是[ X3 ]

Been writin' all day, tryna work it out 一直以创作“了一整天, tryna它的工作了

Waiting on you, can't do it by myself 等待你的,不能由我自己做

No love still [x3] 没有爱情还是[ X3 ]

No love 没有爱

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Okay, I'm gonna tell you everything 好吧,我会告诉你一切

The whole truth, not fractions of a bad lie 全部的真相,而不是分数不好的谎言

   

You're my homie, baby you're my only 你是我的哥们,宝贝,你是我的唯一

She's the past, She's my future, my right now 她的过去,她是我的未来,我现在

You're my homie, baby you're my homie 你是我的哥们,宝贝,你是我亲密

And I'm sorry, girl you gotta know it 我很抱歉,女孩,你得知道它

Grab a seat, just try to hear me out boy 抢座位,只是尽量听我说完男孩

I know it's hard 我知道这很难

   

[Hook] [钩]

   

Wish I could use a calculator, but it won't even work 希望我可以使用计算器,但它甚至不会工作

Can't use an elevator, to get back up to you 不能使用电梯,回去给你

Never had a clue 从未有过的线索

   

[Hook] [钩]

歌词 No Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-love-6/