英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Leaf Clover" 的中英对照歌词与中文翻译

No Leaf Clover

无叶三叶草

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

And it feels right this time 而且感觉对这次

On this crash course with the big time 在这个速成班的大时代

Pay no mind to the distant thunder 付出没有心思去遥远的雷声

New day fills his head with wonder, boy.... 新的一天充满了惊奇,男孩头上....

   

Says it feels right this time 感觉对了这个时候说

Turned it 'round and found the right line 把它轮,发现右行

Good day to be alive Sir 美好的一天是活着的爵士

Good day to be alive, he said..... 好日子还活着,他说.....

   

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel 然后,说到做到了舒缓的光在你的尽头

Is just a freight train coming your way 仅仅是一列货运火车来了你的方式

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel 然后,说到做到了舒缓的光在你的尽头

Is just the freight train coming your way 只是货运列车未来的路

   

Don't it feel right like this 不要就觉得不对劲这样

All the pieces fall to his wish 所有的碎片落到了他的愿望

Sucker for that quick reward boy 挡不住的快速回报的男孩

Sucker for that quick reward they said..... 挡不住的快速回报,他们说.....

   

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel 然后,说到做到了舒缓的光在你的尽头

Is just a freight train coming your way 仅仅是一列货运火车来了你的方式

Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel 然后,说到做到了舒缓的光在你的尽头

Is just the freight train coming your way...... 只是货运列车未来的路......

It's coming your way 它的未来的路

It's coming your way...... 它的未来的路......

Here comes 这里来

   

Yeah, Then it comes to be that the soothing light at the end of your tunnel 是啊,然后说到做到了舒缓的光在你的尽头

Is just a freight train coming your way.... Yeah... 仅仅是一列货运火车未来的路....是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah... 然后,说到做到,是啊...

Then it comes to be, Yeah 然后,说到做到,是啊

歌词 No Leaf Clover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-leaf-clover/

歌词 No Leaf Clover 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music