英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Idea" 的中英对照歌词与中文翻译

No Idea

不知道

歌词相关歌手:ALL TIME LOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was dreaming we were running 我是在做梦,我们正在运行

From a city burning, 从城市燃烧,

Down, down, down 下来,下来,下来

   

Made a break, a new escape 提出了分手,一个新的越狱

And let the world crash 让世界崩溃

Down, down, down 下来,下来,下来

(Wooh!) (呜! )

   

Now there's a piece of me 现在有我的点点滴滴

Tells me I shouldn't leave 告诉我,我不应该离开

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

(Everytime I see your face) (每次我看到你的脸)

   

Because everytime 因为每次

You come around 你来到我身边

Love, you take my breath away 爱情,你带走我的呼吸

   

And I just wanna breathe until, 我只是想呼吸,直到

I take you in 我带你

I never want you to leave until 我从来不希望你离开,直到

I take you in 我带你

   

(But the truth is) (但事实是)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

(Yeah~) (是啊〜 )

   

Get a grip 找一握

Slip and trip 滑倒和绊倒

Over clumsy careless 在笨拙的粗心

Words, words, words 字,词,字

   

Paper thin fingerprints 薄如纸的指纹

Under softly spoken 在轻声细语

Verse, verse, verse 诗歌,诗歌,韵文

   

Now there's so much of me 现在有这么多的我

Telling me not to leave 告诉我,不要离开

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

(Everytime I see your face) (每次我看到你的脸)

   

Because everytime 因为每次

You come around 你来到我身边

(How do you take my breath away?) (你怎么带走我的呼吸? )

   

And I just wanna breathe until 我只是想呼吸,直到

I take you in 我带你

I never want you to leave until 我从来不希望你离开,直到

I take you in 我带你

   

(But the truth is) (但事实是)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

(Yeah~) (是啊〜 )

   

She's so close when I'm so far away 她是如此之近,当我那么远

When I'm so far away 当我那么远

Let me dream 让我的梦想

Let me stay 让我留下来

   

She's so close when I'm so far away 她是如此之近,当我那么远

When I'm so far away 当我那么远

I can sleep 我可以睡觉

I can dream 我的梦想

I can change 我可以改变

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

But I'm so far away~ 但我那么远〜

   

She has no idea 她不知道

Now I'm so far away~ 现在我很远〜

   

Yeah 是啊

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

(No idea) (不知道)

That I'm even here 我什至在这里

(That I'm even here) (那我即使在这里)

   

She has no idea 她不知道

Dea, dea DEA, DEA

She has no idea 她不知道

Dea, dea DEA, DEA

She has no idea 她不知道

Dea, dea DEA, DEA

She has no idea 她不知道

Dea, dea DEA, DEA

She has no idea 她不知道

歌词 No Idea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-idea/

歌词 No Idea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terius Nash

版权/Copyright:

2082 Music Publishing