英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Hard Times" 的中英对照歌词与中文翻译

No Hard Times

没有困难时期

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard 我得到了面粉的主每桶我有猪油一桶

I got a barrel of flour Lord I got a bucket of lard 我得到了面粉的主每桶我有猪油一桶

I ain't got no blues got chickens in my backyard. 我没有得到任何的布鲁斯得到了鸡在我家后院。

   

Got corn in my crib cotton growin' in my patch 在我的补丁了玉米在我床边的棉花正在笙

I got corn in my crib cotton growin' in my patch 我在补丁了玉米在我床边的棉花正在笙

I got that old hen a sittin' waitin' for that old hen to hatch 我有那么老母鸡坐在等着为老母鸡孵化

Yodel lyee-oh hard time blues. 约德尔LYEE ,哦辛苦的蓝调。

   

I'm gonna hitch up my mule and take a holt of my line 我要顺利了我的骡子,走我行的霍尔特

I'm gonna hitch up my mule and take a holt of my line 我要顺利了我的骡子,走我行的霍尔特

I can't be bothered with all those old hard times. 我不能被人打扰了所有那些旧艰难时期。

   

Oh, go ahead and pick one now. 呵呵,继续前进,挑一个吧。

   

I'm gonna build me a shanty Lord I'm gonna settle down 我要安身立命,我会为我造一个简陋的主

I'm gonna build me a shanty Lord I'm gonna settle down 我要安身立命,我会为我造一个简陋的主

Get me a corn fed mama and Lordy quit a runnin round. 给我拿玉米喂妈妈,乖乖不干天边一轮。

   

Here he comes. 在这里,他来了。

   

I can make more money with my pick and plow 我可以赚更多的钱,我的锄和犁

I can make more money with my pick and plow 我可以赚更多的钱,我的锄和犁

With my one-eyed mule and my good ole Jersey cow. 与我的独眼骡子和我的好极了新泽西州的牛。

   

Yodel lyee-oh hard time blues... 约德尔LYEE哦很难蓝调...

歌词 No Hard Times 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-hard-times/