Tonight I feel like I should just destroy myself 今晚，我觉得我应该把自己毁灭

Tonight I feel like I should just explode myself 今晚，我觉得我应该把自己爆炸

Myself 我自己

   

Tonight I feel like I should just destroy myself 今晚，我觉得我应该把自己毁灭

Tonight I feel like I should just explode myself 今晚，我觉得我应该把自己爆炸

Myself 我自己

   

There's someone calling my name 有一个人叫我的名字

But there's nothing to respond 但没有什么回应

I lost so much in our collapse 我在自家倒塌失去了这么多

Man, what little hope is gone 男人，那一点点的希望破灭

   

The voice said, "Don't worry friend 那声音说， “别担心朋友

The darkness is just a suggestion 黑暗仅仅是一个建议

No, don't worry, kid 不，别担心，孩子

The darkness is just a suggestion 黑暗仅仅是一个建议

No, don't worry Kevin" 不，不用担心凯文“

   

Tonight I feel like I should just destroy myself 今晚，我觉得我应该把自己毁灭

Tonight I feel like I should just explode myself 今晚，我觉得我应该把自己爆炸

Myself 我自己

   

There's someone calling my name 有一个人叫我的名字

But there's nothing to respond 但没有什么回应

I lost so much in our collapse 我在自家倒塌失去了这么多

Oh, what little hope is gone 哦，小希望破灭

   

The voice said, "Don't worry friend 那声音说， “别担心朋友

This darkness is just a suggestion 这黑暗仅仅是一个建议

No, don't worry, kid 不，别担心，孩子

This darkness is just a suggestion 这黑暗仅仅是一个建议

No, don't worry kid" 不，不用担心孩子“

   

Tonight I feel like I should just destroy myself 今晚，我觉得我应该把自己毁灭

Tonight I feel like I should just explode myself 今晚，我觉得我应该把自己爆炸

Myself 我自己

   

I'm allergic to the world when we're separated 我是过敏的世界，当我们分开

There's nothing in my heart that's worth a beating 没有什么在我的心脏是值得挨打

Feeling like a Styrofoam prop ennui is eating 感觉像一个发泡胶道具倦怠吃

Oh, sure, we talk and talk and talk 哦，当然，我们谈论长谈

But nothing worth repeating 但没有什么值得重复

   

I feel defeated 我垮了

I feel defeated 我垮了

I feel defeated 我垮了

   

Now I'm OD'ing on your cocksucker blues 现在我ODing在你口交蓝调

You make me uptight when you just don't work right 你让我紧张的时候，你只是不工作的权利

You painted my prison, now something's wrong 你涂我的监狱，现在什么是错的

And I never ever ever wanted to write this song 而且我从来没有想过写这首歌曲

   

I'm killing myself but it's not suicide 我杀死自己，但它不是自杀

I'm killing myself 我杀我自己

I'm killing myself but it's not suicide 我杀死自己，但它不是自杀

I'm killing myself but my friends will never know 我杀死自己，但我的朋友永远不会知道

Because I've never been 因为我从来没有去过

Because I've never been honest with anyone 因为我从来没有诚实的人

   

Always pulling faces from the unprepossessing places 总是从其貌不扬的地方拉着脸

Of the universal mind 普遍的心态

I'm crippled by the world when we are divided 我被世界削弱，当我们被分成

There's nothing in my heart that's worth the creaking 没有什么在我的心脏那是值得的吱吱作响

Feeling like a Pamplona bull that's finished kicking 感觉这样的成品踢潘普洛纳公牛

Although we try to break the loop, it's always stuck repeating 虽然我们试图打破循环，它始终坚持重复

   

I feel defeated 我垮了

I feel defeated 我垮了

I feel defeated 我垮了

   

Now I'm OD'ing on your cocksucker blues 现在我ODing在你口交蓝调

You make me uptight when you just don't work right 你让我紧张的时候，你只是不工作的权利

You painted my prison, now something's wrong 你涂我的监狱，现在什么是错的

   

And I never ever ever wanted to write this song 而且我从来没有想过写这首歌曲

I always thought things would change somehow 我一直以为事情会以某种方式改变

And we would start getting along 我们将开始相处

But it's hopeless, hopeless 但它是没有希望的，没有希望的

   

And I never ever ever wanted to write this song 而且我从来没有想过写这首歌曲

I always thought things would change somehow 我一直以为事情会以某种方式改变

And we would start getting along 我们将开始相处

But it's hopeless, hopeless 但它是没有希望的，没有希望的

   

And I never ever ever wanted to write this song 而且我从来没有想过写这首歌曲

I always thought things would change somehow 我一直以为事情会以某种方式改变

And we would start getting along 我们将开始相处

But it's hopeless, hopeless 但它是没有希望的，没有希望的