Say it ain’t so 说不是这样

I think you’re leaving 我想你要走了

And now life won’t be the same 现在的生活会是不一样的

You’re letting go of all our dreaming 你放下我们所有的梦

And now there’s only me to blame 而现在这里只有我怪

   

And there’ll be no champagne 而且会没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be useless, useless 永远是没用的，没用的

And there’ll be no champagne 而且会没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be foolish, foolish 永远是愚蠢的，愚蠢的

   

Try to keep 尽量保持

Our ship from sinking 我们从沉船

It’s not so easy by myself 这不是由我自己那么容易

I fight no more 我拼没有更多

My love is sleeping 我爱睡觉

I’m rich 我很有钱

But not so much in wealth 但并非如此多的财富

   

And there’ll be no champagne 而且会没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be useless, useless 永远是没用的，没用的

There’ll be no champagne 再也没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be foolish, foolish in love 永远是愚蠢的，愚蠢的爱

   

Why do I do this 为什么我这样做

Why do I do this 为什么我这样做

   

And I’m lost in visions 而我失去了愿景

Of my wrong decisions 我的错误决定

And I’m lost in visions 而我失去了愿景

Of my wrong decisions 我的错误决定

   

And there’ll be no champagne 而且会没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be useless, useless 永远是没用的，没用的

And there’ll be no champagne 而且会没有香槟

That can take away my pain 这可以带走我的痛苦

Why do I do this, do this 我为什么这样做，这样做

Always be foolish, foolish 永远是愚蠢的，愚蠢的

Ohh 哦

There’ll be no champagne 再也没有香槟

And I’m foolish foolish 而我傻傻