英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "No Buses" 的中英对照歌词与中文翻译

No Buses

没有公交车

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lady, where has your love gone? 夫人,在那里有你的爱走了吗?

I was looking but can't find it anywhere 我一直在寻找,但找不到它的任何地方

They always offer when there's loads of love around 他们总是提供当有爱的身边负荷

But, when you're short of some, it's nowhere to be found 但是,当你缺少了一些,这是无处可寻

   

Well, I know your game, you told him yesterday 嗯,我知道你的游戏,你昨天告诉他

No chance, you'll get nothin' from me 没有机会,你会得到什么也没从我

But now she's there, you're there, everybody's there 但现在,她的存在,你在那里,每个人都在那里

He's in turmoil, as puzzled as can be 他乱了,因为困惑的是可

Just like me 就像我一样

   

Let's go down, down, low down 让我们往下走,下来,低下来

Where I know I should not go 在那里,我知道我不应该去

Oh and she thinks she's the one 哦,她认为她是一个

But she's just one in 24 但她只是一个24

And just 'cause everybody's doin' it 而只是因为大家的做就行了

Does that mean that I can, too? 这是否意味着我可以吗?

   

Lady, where has your love gone? 夫人,在那里有你的爱走了吗?

It was the anti-septic to the sore 这是反化脓疮

To hold you by the hand 要通过手抱着你

Must be first, be in demand 必须首先是一种需要

How he longs for you to long for him once more 如何他很想念你渴望他再次

Just once more 这一次,

   

Let's go down, down, low down 让我们往下走,下来,低下来

Where I know I should not go 在那里,我知道我不应该去

Oh and she thinks she's the one 哦,她认为她是一个

But she's just one in 24 但她只是一个24

And just 'cause everybody's doin' it 而只是因为大家的做就行了

Does that mean that I can, too? Oh... 这是否意味着我可以吗?呵呵...

   

Her eyes went down and cut you up 她的眼睛去了,砍你了

And there's nothing like a dirty look from 还有什么比一眼,从

The one you want, or the one you've lost 你想要的,或是你已经失去了

   

An ache in your soul is everybody's goal 在你的灵魂的疼痛是每个人的目标

To get what they can't have 为了让他们能不能有什么

That's why you're after her 这就是为什么你在她

And that's why she's after him 这就是为什么她在他之后

But sayin' it wont change a thing 不过,在说它不会改变任何事情

And they'll realise that it wont change a thing 他们会意识到,它不会改变任何事情

Realise that it wont change a thing 要意识到它不会改变任何事情

歌词 No Buses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/no-buses/