Can't seem to sew a single hole in my pocket 似乎不能缝一个洞，我的口袋里

Lord, I've tried 主啊，我试过

Yeah, money talks, I should know 是啊，有钱能使鬼推磨，我应该知道

Mine always says, "Goodbye" 煤矿总是说， “再见”

   

And I know that money can't buy love 我知道，金钱买不来爱情

I've parked my speedboat next to some 我停我的快艇旁边的一些

This jungleness badboy sufferer 这jungleness BADBOY患者

Yes I have 是的，我有

   

Price of an education 价格上教育

Least now I know it's no big 'ting 至少现在我知道这是没有什么大的婷

No big thing 没什么大事儿

   

Time for these bootheels to be wanderin' 时间对这些bootheels是wanderin “

Towards those burning sands 对那些燃烧的沙滩

A genetical testimony à遗传学证明

That white boys simply cannot dance 说白了男孩根本就不会跳舞

   

Can't let that little stuff trip you up 不能让那个小东西，你绊倒

I'll take the fattest chance 我会好好把握机会，最肥

And now I've got the answer 现在我已经得到了答案

To a question no one asked 一个问题没人问

   

So, here's two rules I got for you 所以，这里是我得到了你的两个规则

Great ones for living under 伟大的人生活在

First, don't sweat the little shit 首先，不出汗的小混蛋

Second is, there ain't no other 第二个是，没有任何其他

   

Tattoos, scars and missing parts 纹身，疤痕和缺少部件

And all the rich have ever proven 和所有的富人曾经证明

Is they are to life 是他们的生活

What American Bandstand is to the theory of evolution 什么美国音乐台是进化论

   

Price of an education 价格上教育

Least now I know it's no big 'ting 至少现在我知道这是没有什么大的婷

No big thing 没什么大事儿

Who needs the aggrevation 谁需要aggrevation

It all adds up tp no big 'ting 这一切都增加了TP没有什么大的婷

   

Stamps in my passport 在我的护照邮票

Now they're polaroids and drinkin' stories 现在，他们拍立得和喝酒的故事

And I've got some good ones now 而我现在已经得到了一些好的

It's getting harder to ignore me 它是越来越难不理我

   

Now I'm believing half the reason 现在，我相信一半的原因

Just for leavin' is coming home 只是要走了就要回来了

What'd you see and who'd ya do 你看到什么了，谁愿意做雅

And what'ya done? 和whatya做了什么？

   

I'll be lounging on the Rivera 我会在闲逛的里维拉

Rivera couch that is 里维拉沙发是

When you're surfin' 40 footers 当你SURFIN 40页脚

You don't need no tricks 你不需要任何技巧

   

The future's looking brighter 未来的前景更为光明

With every beer that I pour in me 有了，我倒在我的每一个啤酒

But even this I have to say 但即使这样我不得不说

With absolute uncertainty 对于绝对不确定性

   

Too much exasperation 太多的无奈

Least now I know it's no big 'ting 至少现在我知道这是没有什么大的婷

No big thing 没什么大事儿

Price of an education 价格上教育

Least now I know it's no big 'ting 至少现在我知道这是没有什么大的婷

No big thing 没什么大事儿

   

No big thing 没什么大事儿

No big thing 没什么大事儿

   

They finally tore the old schoolhouse down 他们终于撕下旧校舍倒

Forever gone my history 永远地走了我的历史

Yeah, what used to be 是啊，是干什么用的

And now when I go drivin' by 而现在，当我去。开了

And point where I used to go to school 而地步，我曾经去学校

I'm pointing at an A&P 我指着一个A ＆P

   

All I'm leavin' when it's time to go 所有我要离开时，它的时间去

Is my old blue jeans an' gold brass zippo 是我的旧的蓝色牛仔裤的“黄金ZIPPO黄铜

Teach in turn 教反过来

All these secret things I've learned 所有这些隐秘的事我已经学会

   

And all I got from history 而我从历史中得到

And careful how you take it 而细心的你怎么把它

Is recognize the same mistake 被承认犯同样的错误

Everytime you make it 每次你把它

   

Price of an education 价格上教育

Least now I know it's no big 'ting 至少现在我知道这是没有什么大的婷

No big thing 没什么大事儿

Who needs the aggrevation? 谁需要aggrevation ？

It all adds up to no big 'ting 这一切都增加了没有什么大的婷