Give me twenty-five dollars 给我25块钱

And drive me around downtown 并带动身边的繁华

Solve all my problems 解决所有我遇到的问题

Don't let me lose what I've found 不要让我失去了什么，我发现

Give me good lovin' 给我好喜欢“

And seal it with a kiss 并且以吻封住

Then drop me off where the music's loud 然后送我所在的音乐的外放

But it won't get no better than this 但它不会得到任何比这更好

   

Take me to a party 带我去一个派对

Where I'm the only man 在那里，我唯一的男人

With fifty women waitin' on me 与50女对我等待着

Who say they understand 说，他们谁懂

Feed me milk and honey 喂我牛奶和蜂蜜

Give me a story that I'll never miss 给我一个故事，我永远也不会错过

Let me get one good night's sleep 让我得到一个良好的夜间睡眠

But it won't get no better than this 但它不会得到任何比这更好

   

Give me clear vision 给我明确的愿景

And don't let me miss anything 不要让我错过什么

I'll take the bird that whistles 我买了鸟哨

And the world on a string 和一个字符串世界

Fill my fist full of money 填写我的拳头装满钱

In these troubled times 在这多事之秋

And let me share the water 并让我分享水

With all, all of mankind 所有的，所有的人类

   

Give me back my youth 还我青春

And don't let me waste it this time 不要让我浪费了这段时间

Stand me up at the golden gates 站在了我的金色大门

At the front of the line 在该行的前面

Let me lie in the sunshine 让我趴在阳光下

Covered in the morning mist 盖在晨雾

Then show me something I ain't never seen 然后告诉我一些我从来没有见过

But it won't get no better than this 但它不会得到任何比这更好