Nine times out of ten, baby, I told you 九次出10 ，亲爱的，我告诉你

And I ain't gonna tell you just nine times again 而我不会再告诉你，短短九个月时间

Aah, just how much I aim to hold you 啊哈，我是多么的目的是抱着你

Again and again and again 再，再而三

   

Little girl, it's nine times out of ten, you've refused me 小丫头，这是十次有九次，你已经拒绝了我

And then say that you refuse me nine times again 然后说，你再拒绝我九倍

But I won't stop until you choose me 但我不会停止，直到你选择了我

Again and again and again 再，再而三

   

(Well,) don't try to fight it （嗯， ）不要试图与它战斗

'Cause it's no use 因为那是没有用的

You're gonna find that 你会发现，

I'm stubborn as a doggone mule 我固执的该死的骡子

   

Nine times out of ten I've tried to kiss you 十之八九的我想吻你

And I ain't trying just nine times again 我是不是想再次短短九个月时间

Well, if I missed the nine times that I've tried, baby 好吧，如果我错过了，我已经试过了九次，婴儿

I'll bet my life, I'll get you on number ten 我敢打赌，我的生活，我会得到你的号码10

   

Well, don't try to fight it 好了，不要试图与它战斗

Come, baby, it ain't no use 来吧，宝贝，这不是没有用

You're gonna find that 你会发现，

I'm stubborn as a doggone mule 我固执的该死的骡子

   

Nine times out of ten I've tried to kiss you 十之八九的我想吻你

And I ain't trying just nine times again 我是不是想再次短短九个月时间

Well, if I missed the nine times that I've tried, baby 好吧，如果我错过了，我已经试过了九次，婴儿

I'll bet my life, I'll get you on number ten 我敢打赌，我的生活，我会得到你的号码10