英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nine Lives" 的中英对照歌词与中文翻译

Nine Lives

九死一生

歌词相关歌手:STRAY CATS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I got nine lives baby I just keep comin' back 嗯,我有九条命,宝贝,我只是不停地坠落回

I got nine lives baby I just keep comin' back oh yeah 我有九条命,宝贝,我只是不停地马上就要回来噢

I got nine lives and nearly lost them all 我有九条命,几乎失去了他们所有的

But each and every time I really had a ball 但每一次我真的有一个球

I got nine lives baby I just keep comin' back 我有九条命,宝贝,我只是不停地坠落回

   

First time that it happened well how was I to know 第一次,它的发生以及我怎么会知道

She loved me then she left me it was a long long time ago 她爱我,然后她离开了我,那是很久很久以前

Numbers eight and seven well they flew by like the wind 数字8和7以及它们飞过像风

Don't stick around for me babe I'm coming back again 请勿留下来为我的宝贝,我又回来了

   

I got nine lives baby I just keep comin' back 我有九条命,宝贝,我只是不停地坠落回

I got nine lives baby I just keep comin' back 我有九条命,宝贝,我只是不停地坠落回

I got nine lives and nearly lost them all 我有九条命,几乎失去了他们所有的

But each and every time I really had a ball 但每一次我真的有一个球

I got nine lives baby I just keep comin' back 我有九条命,宝贝,我只是不停地坠落回

   

I had fun with number six. But baby I got stuck on five 我有乐趣排名第六。但是,亲爱的,我就死在5

She took all of my money honey and she buried me alive 她把我所有的钱蜂蜜,她埋葬了我还活着

Four and three got better oh watch out for number two 四个和三个变得更好哦注意第二把交椅

That one almost killed me now don't you think it can't happen to you 一个差点杀了我,现在你不觉得它不能发生在你身上

   

I got just one live left I'm gonna live it all. I'm gonna live it all 我得到只是一个住左边我会住这一切。我要住这一切

But just one last chance baby I gotta drive this last one home 但是,只有一个最后的机会,宝贝,我得开车这最后一班回家

No more whiskey, no more wine, no more women this time 没有更多的威士忌,没有酒,没有更多的女性此时

   

There goes a kitten I'm smitten 那还有一只小猫,我打败

I'm a fool again 我又是一个傻瓜

歌词 Nine Lives 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nine-lives-2/

歌词 Nine Lives 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Robert Setzer, Slim Jim Phantom, Lee Rocker

版权/Copyright:

Rockaholic Songs