英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightrain" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightrain

Nightrain

歌词相关歌手:GUNS N' ROSES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Loaded like a freight train 加载像一列货运火车

Flyin' like an aeroplane 飞翔就像一架飞机

Feelin' like a space brain 感觉就像一个大脑空间

One more time tonight 还有一个晚上的时间

Well I'm a west coast struttin' 我是一个西海岸struttin “

One bad mother 一个坏妈妈

Got a rattlesnake suitcase 有一条响尾蛇行李箱

Under my arm 在我的手臂

Said I'm a mean machine 说我是一个平均机

Been drinkin' gasoline 是喝了汽油

And honey you can make my motor hum 和蜂蜜就可以让我的马达的嗡嗡声

I got one chance left 就剩我一个机会

In a nine live cat 在九活猫

I got a dog eat dog sly smile 我有一个红了眼狡黠的笑容

I got a Molotov cocktail 我得到了一个燃烧弹

With a match to go 用火柴去

I smoke my cigarette with style 我抽我的烟有型有款

An I can tell you honey 一个我可以告诉你蜂蜜

You can make my money tonight 你可以让我的钱,今晚

   

Wake up late 醒来晚

Honey put on your clothes 蜂蜜穿上你的衣服

Take your credit card 把你的信用卡

to the liquor store 到酒铺

That's one for you and 这是一个为你和

two for me by tonight 二为我今晚

I'll be loaded like a freight train 我会像一列货运火车装载

Flyin' like an aeroplane 飞翔就像一架飞机

Feelin' like a space brain 感觉就像一个大脑空间

One more time tonight 还有一个晚上的时间

   

I'm on the nightrain 我在nightrain

Bottoms up 干杯

I'm on the nightrain 我在nightrain

Fill my cup 填写我的杯子

I'm on the nightrain 我在nightrain

Ready to crash and burn 准备和好如初

I never learn 我从来没有学

I'm on the nightrain 我在nightrain

I love that stuff 我喜欢的东西

I'm on the nightrain 我在nightrain

I can never get enough 我永远无法得到足够的

I'm on the nightrain 我在nightrain

Never to return-no 再也没有回来,没有

   

Loaded like a freight train 加载像一列货运火车

Flyin' like an aeroplane 飞翔就像一架飞机

Speedin' like a space brain Speedin就像空间的大脑

One more time tonight 还有一个晚上的时间

I'm on the nightrain 我在nightrain

And I'm lookin' for some 而我追寻的一些

I'm on the nightrain 我在nightrain

So's I can leave this slum 所以的我可以离开这个贫民窟

I'm on the nightrain 我在nightrain

And I'm ready to crash and burn 我已经准备好和好如初

Nightrain Nightrain

Bottoms up 干杯

I'm on the nightrain 我在nightrain

Fill my cup 填写我的杯子

I'm on the nightrain 我在nightrain

   

Whoa yeah 哇耶

I'm on the nightrain 我在nightrain

Love that stuff 喜欢的东西

I'm on the nightrain 我在nightrain

An I can never get enough 一个我永远无法得到足够的

Ridin' the nightrain 坐车的nightrain

I guess I 我想我

I guess, I guess, I guess 我猜,我猜,我猜

I never learn 我从来没有学

   

On the nightrain 在nightrain

Float me home 浮法我回家

Ooh I'm on the nightrain 哦我在nightrain

Ridin' the nightrain 坐车的nightrain

Never to return 有去无回

Nightrain Nightrain

歌词 Nightrain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightrain/

歌词 Nightrain 的作者与版权信息:

作者/Writers:

, Duff Rose Mc Kagan, Steven Adler, W. Axl Rose, Izzy Stradlin

版权/Copyright:

Guns N' Roses Music, Black Frog Music