Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(Nobody knows the trouble she's seen) （没人知道她看到的麻烦）

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She is, she's my ghetto queen, for real) （她是，她是我的贫民区皇后，真正的）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

   

In this brutal system that knows no pity 在这种残酷的制度，是没有遗憾

Living in nightmare city 生活在城市的噩梦

In this urban battle field, she knows no barricade 在这个城市的战场上，她知道没有路障

With some kind of crazy hope in these days of rage 随着愤怒，这些天一些疯狂的希望

Living in nightmare city, living in nightmare city 生活在噩梦市，住在城市的梦魇

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(Nobody knows the trouble she's seen) （没人知道她看到的麻烦）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She is, she's my ghetto queen, for real) （她是，她是我的贫民区皇后，真正的）

   

Here come the crawling politicians on their ghetto safari 来到这里的爬行政客在他们的贫民区野生动物园

Living in nightmare city 生活在城市的噩梦

In this urban battle field she lives in smoke and haze 在这个城市的战场，她住在烟霾

With some kind of crazy hope in these days of rage 随着愤怒，这些天一些疯狂的希望

Living in nightmare city, living in nightmare city 生活在噩梦市，住在城市的梦魇

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(Nobody knows the trouble she's seen) （没人知道她看到的麻烦）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She is, she's my ghetto queen, for real) （她是，她是我的贫民区皇后，真正的）

   

She speaks without saying a word 她说一言不发

She screams without being heard 她的尖叫声没有被听到

Living in nightmare city 生活在城市的噩梦

   

She speaks without saying a word 她说一言不发

She screams without being heard 她的尖叫声没有被听到

Living in nightmare city 生活在城市的噩梦

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(Nobody knows the trouble I see) （没有人知道我看的麻烦）

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She is, she's my ghetto queen) （她是，她是我的贫民区皇后）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She's my ghetto queen, for real) （她是我的贫民区皇后，真正的）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She's my ghetto queen) （她是我的贫民区皇后）

   

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She's my ghetto queen, for real) （她是我的贫民区皇后，真正的）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(For real, for real) （真的，真正的）

Let the children go, let the children go 让孩子去，让孩子去

(She's my ghetto queen) （她是我的贫民区皇后）