英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nightmare" 的中英对照歌词与中文翻译

Nightmare

噩梦

歌词相关歌手:SHINEE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[English:] [英语: ]

   

Who’s that knocking on my door? 那是谁在敲我的门?

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

   

Right here Right now 此时此地

   

With those lips sharp bite, broken mirror and you change 有了这些犀利的嘴唇咬,破镜和更改

Those eyes look cold, everything was hot becomes ashes. 这双眼睛看感冒,一切都变热灰烬。

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Thick shade 浓荫

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Sunlight, asleep (sleepy) 阳光下,睡着了(嗜睡)

   

Nightmare, a vampire who took all I had 梦魇,吸血鬼谁了所有我

You are too far away to reach out and catch 你太遥远,伸手去捕捉

Why don’t you look back? 你为什么不回头?

   

You, nightmare, when I can’t have you burning 你的恶梦,当我不能拥有你燃烧

Like a handful of sand you keep scattering 就像一把沙子你保持散射

Why are not you saying no? 你为什么不说不?

   

So dangerous, you’re so dangerous 这么危险,你太危险

Erase me with that sweet kiss, leaving me to my questions unanswered 删除我与甜蜜的吻,让我对我的问题没有解决

Tempt me like a poisoned apple, with that beautiful scent, help me tonight 诱惑我就像一个毒苹果,与美丽的气味,帮我今晚

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

An endless descent 无休止下降

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

I see the moonlight 我看到月光

   

If I can’t help it, then close my eyes and dream of you 如果我不能帮助它,然后闭上双眼,你的梦想

   

Nightmare, the vampire who has blinded me 噩梦,谁蒙蔽了我的吸血鬼

I’ve carved so deep in me that can’t hide? (Cry for you) 我刻这么深我不能隐藏? (为你哭)

I can’t take it anymore (You’re not answering, however, I call) 我不能再忍受了(你不回答,但是,我称之为)

   

You, nightmare, (So in love) just that you think of me makes me Higher (much more baby) 你的恶梦, (所以在爱)只是你对我的看法让我飞得更高(多宝贝)

The darkness comes and whispers, comes over and puts me in your arm (help me) 黑暗中来,低声耳语,过来又使我在你的手臂(帮帮我)

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

   

Come to me in a dream, watch out baby don’t go, go back and help me again 到我这里来的一个梦,注意宝宝不要走,回去再帮我

   

Nightmare, a vampire who took all I had 梦魇,吸血鬼谁了所有我

You are too far away to reach out and catch 你太遥远,伸手去捕捉

Why do not you look back? 你为什么不回头?

   

You, nightmare, when I can’t have you burning 你的恶梦,当我不能拥有你燃烧

Like a handful of sand you keep scattering 就像一把沙子你保持散射

Why are not you saying no? 你为什么不说不?

So Dangerous 这么危险

   

[Romanized:] [罗马: ]

   

Who’s that knocking on my door? 那是谁在敲我的门?

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

   

Right here right now 此时此地

   

Geu nalkaroun ipsullo nal beeonae kkaejyeobeorin geoul sok naneun byeonhae GEU nalkaroun ipsullo最终beeonae kkaejyeobeorin geoul索naneun byeonhae

Chagawojin nundongja barabonda tteugeowotdeon modeun geot jaega doenda Chagawojin nundongja barabonda tteugeowotdeon modeun GEOT jaega doenda

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Jiteojineun shadow Jiteojineun阴影

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Jami deun sunlight 雅米deun阳光

   

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo 噩梦NAE modeun地质学aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga Japhiji anheul mankeum霓虹灯IMI meoreojyeo GA

Wae doraboji anha WAE doraboji anha

   

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire 你的噩梦NEOL gajil苏eomneun我在燃烧

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeo ga Jumeok索moraecheoreom jakku霓虹灯heuteojyeo GA

Anirago wae malhaji anha Anirago WAE malhaji anha

   

So dangerous you’re so dangerous 这么危险吗??再这么危险

   

Geu dalkomhan kiseuro nal jiunda daedap eomneun jilmunman namgin chaero GEU dalkomhan kiseuro最终jiunda daedap eomneun jilmunman namgin chaero

Dogi deun sagwacheoreom yuhokhanda areumdaun hyanggiro help me tonight Dogi酒店deun sagwacheoreom yuhokhanda areumdaun hyanggiro帮我今晚

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Kkeuchi eomneun churak Kkeuchi eomneun churak

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

I see the moonlight 我看到月光

   

Charari na pihal su eopdamyeon du nuneul gamgo neol kkumkkunda Charari娜pihal苏eopdamyeon杜nuneul gamgo NEOL kkumkkunda

   

Nightmare nae nuneul meolge han baempaieo 噩梦NAE nuneul meolge韩baempaieo

Gamchul su eobseul mankeum neol gipi saegin geolkka (neol hyanghae sorichyeo bulleobonda) Gamchul苏eobseul mankeum NEOL GIPI saegin geolkka ( NEOL hyanghae sorichyeo bulleobonda )

Deo gyeondil su eobseo nan (yeolliji annneun neol dudeurinda) 迪奥gyeondil苏eobseo楠( yeolliji annneun NEOL dudeurinda )

   

You, nightmare (so deep in love) neol saenggangmanhaedo nan higher (much more baby) 你的噩梦(在爱得那么深) NEOL saenggangmanhaedo南高(多宝贝)

Eodumi chajawa naege neoreul soksaginda Eodumi chajawa naege neoreul soksaginda

Dagawaseo nal neoui pumeuro (help me) Dagawaseo最终neoui pumeuro (帮帮我)

   

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

Come and dream a dream, girl 快来和作梦,女孩

   

Come to me kkum sogeuro watch out baby don’t go 到我这里来kkum sogeuro注意宝宝不要走

Dasi naegero, save me 大溪naegero ,救我

   

Nightmare nae modeun geol aseun baempaieo 噩梦NAE modeun地质学aseun baempaieo

Japhiji anheul mankeum neon imi meoreojyeo ga (neol hyanghae sorichyeo bulleobonda) Japhiji anheul mankeum霓虹灯IMI meoreojyeo GA ( NEOL hyanghae sorichyeo bulleobonda )

Wae doraboji anha (yeolliji annneun neol dudeurinda) WAE doraboji anha ( yeolliji annneun NEOL dudeurinda )

   

You, nightmare neol gajil su eomneun i’m on fire (you’re so dangerous) 你的噩梦NEOL gajil苏eomneun我在火(你是如此的危险)

Jumeok sok moraecheoreom jakku neon heuteojyeoga Jumeok索moraecheoreom jakku霓虹灯heuteojyeoga

Anirago wae neoneun wae Anirago WAE neoneun WAE

You’re so dangerous 你太危险

歌词 Nightmare 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nightmare-6/

歌词 Nightmare 的作者与版权信息:

作者/Writers:

. Lea, . Messer, . Morrison, . Durham

版权/Copyright:

Lark Music Inc., Trio Music Co. Inc.