Look straight ahead in the distance oh yeah there's a nightcrawler 在远处正前方看噢还有一个夜行

You'd better move quick, don't you know she's a night stalker 你最好移动快，你不知道她是夜行者

Look straight ahead in the distance oh yeah there's a nightcrawler 在远处正前方看噢还有一个夜行

Yeah you'd better move quick, don't you know she's a night stalker 是的，你最好移动快，你不知道她是个暗夜魔王

   

She'll take away all the love that you feel, she'll want to suck up and steal 她会带走所有你感受到我的爱，她会想大吃偷

She wants to look around town with her wicked eye, but we'll love and come real 她想看看周围的城镇，她的邪恶的眼睛，但我们一定会喜欢，并提出实际

She'll try to cover herself in the underground, she thinks she's got it locked down 她会试图掩盖自己在地下，她认为她有其锁定

But take it from me she's so lonely 但把它从我她是如此寂寞

   

Look straight ahead in the distance 在远处正前方看

Yes there's a nightcrawler walking with her fist clenched, but raise up 是的，有一个夜行者走了她的拳头握紧，但提高了

And feed her some happiness 并喂她一些快乐

And before you know it she'll be smiling with some love 你知道它之前，她会用一些爱微笑

And yes, allright now let me tell you what we're trying to suggest: 是的，好吧，现在让我告诉你，我们正在试图暗示什么：

Once again, Rebelution on a loving quest 再次， Rebelution在一个充满爱的追求

Tell her to look at the ocean when the sun sets 告诉她看看大海，当太阳下山

And then put out our hands for the unfortunate 然后把我们的双手为不幸

Allright pick up the slack from the wickedness 好吧拿起松弛的罪恶

Straigh up clean up your manners and your etiquette Straigh起来收拾你的举止，你的礼仪

   

Look straight ahead in the distance, oh yeah there's a nightcrawler 直视前方远处，哦耶有一个夜行

Yeah you'd better move quick, don't you know she's a night stalker 是的，你最好移动快，你不知道她是个暗夜魔王

Look straight ahead in the distance, oh yeah there's a nightcrawler 直视前方远处，哦耶有一个夜行

Yeah you'd better move quick, don't you know she's a night stalker 是的，你最好移动快，你不知道她是个暗夜魔王

   

Late night, 3 in the morning yeah, you can hear her footsteps one after the other and... 深夜，在凌晨3耶，你可以听到她的脚步声一前一后，并...

Nobody ever seen her talk back, nobody ever seen her walking on the right track 从来没有人见过她顶嘴，从来没有人见过她走在正确的轨道

Tell me do you know where your soul is? 告诉我，你知道你的灵魂？

You glitter but the gold's up in the night's mist, and it's crawling up on ya 你忽闪但黄金的在晚上的薄雾，它的爬上雅

How many people in this house tonight feelin' that sense of aggravation on a lonely night 有多少人在这所房子今晚感觉恶化的一个孤独的夜晚的感觉

   

Look straight ahead in the distance 在远处正前方看

Yes there's a nightcrawler walking with her fist clenched, now raise up 是的，有一个夜行者走了她的拳头紧握，现在兴起

And feed her some happiness 并喂她一些快乐

And before you know it she'll be smiling with some love 你知道它之前，她会用一些爱微笑

And yes, allright now let me tell you what we're trying to suggest 是的，好吧，现在让我告诉你，我们正在试图暗示什么

Once again, Rebelution on a loving quest 再次， Rebelution在一个充满爱的追求

Tell her to look at the ocean when the sun sets 告诉她看看大海，当太阳下山

And put out our hands for the unfortunate allright 并把我们的双手为不幸的还好吧

And pick up the slack from the wickedness 拿起从邪恶的松弛

Straigh up clean up your manners and your etiquette allright Straigh起来收拾你的举止，你的礼仪还好吧

   

Look straight ahead in the distance, oh yeah there's a nightcrawler 直视前方远处，哦耶有一个夜行

Yeah you'd better move quick, don't you know she's a night stalker 是的，你最好移动快，你不知道她是个暗夜魔王

Look straight ahead in the distance, oh yeah there's a nightcrawler 直视前方远处，哦耶有一个夜行

Yeah you'd better move quick, don't you know she's a night stalker 是的，你最好移动快，你不知道她是个暗夜魔王