Listen 听

The city is singin' its night song 该市在欢唱的夜歌

A city of shadows and fading starlight 一个城市的阴影和衰落星光

Mixed with bar light 混合杆灯

Listen 听

The empty streets echo the right song 空荡荡的街道上呼应了右曲

A melody I used to think was only for the 旋律我曾经以为是只为

Lonely 孤独

Night song 夜歌

I hear you 我听你的

Now as the night disappears 现在，作为夜间消失

But this time 但是这一次

Your blues 你的蓝调

   

Is music to my ears 音乐是我的耳朵

The rumble of the train 火车的隆隆声

The rustle of the wind 风的沙沙声

The rhythm of the footsteps 脚步的节奏

The blarin' of a horn 喇叭的blarin “

The murmur of a voice 声音的杂音

The echo of a siren 警笛声的回音

Night song! 夜歌！

   

You used to find me cryin' in my beer 你以前找我哭泣，我的啤酒

Now you remind me tomorrow she'll be here 现在你提醒我明天她会来的

She'll be here! 她会在这里！

Oh, night song 呵呵，夜歌

You sing of a train from New Orleans 你唱从新奥尔良的一列火车

And deep in the music I hear her hummin' 而深的音乐，我听到她hummin “

Now she's coming home! 现在她回家！

The city is singin' its night song 该市在欢唱的夜歌

Listen 听