英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Night Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Night Light

小夜灯

歌词相关歌手:JESSIE WARE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Here in the dark, it's funny how I never feel alone 在这里,在黑暗中,这很有趣,我怎么从来没有感到孤独

Do you... 你呢...

Here in the shadows, away from the light, 在这里,在阴影里,远离光,

This darkness under which we hide. 这黑暗下,我们躲起来。

Like a ghost I cannot see 像幽灵一样,我看不到

You're the shadow behind me. 你是我身后的影子。

   

[Chorus:] [合唱: ]

You'll be my night light, there when I go to sleep 你会是我的小夜灯,还有当我去睡觉

You'll be my night light, baby when I dream. 你会是我的小夜灯,宝贝,当我的梦想。

Under the moonlight, shining on the sea, 月光下,闪闪发光的海面上,

You'll be my night light, watching over me. 你会是我的小夜灯,守护着我。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Behind the glass, he'll never leave 玻璃后面,他永远不会离开

Let's me in when I don't deserve to be 让我的时候,我不应该得到的

(Strong when I am weak) (强我什么时候软弱)

I wish he caught how this heart soars, shadow man 我希望他抓住这个心脏是如何腾飞,人的影子

Will you come for me? 你会来找我?

Like a ghost I cannot see 像幽灵一样,我看不到

You're the shadow behind me. 你是我身后的影子。

   

[Chorus:] [合唱: ]

You'll be my night light, there when I go to sleep 你会是我的小夜灯,还有当我去睡觉

You'll be my night light, baby when I dream. 你会是我的小夜灯,宝贝,当我的梦想。

Under the moonlight, shining on the sea, 月光下,闪闪发光的海面上,

You'll be my night light, watching over me. 你会是我的小夜灯,守护着我。

   

[Bridge:] [桥: ]

Not the way for us to go 没有办法的办法,我们去

Tell me where to follow. 告诉我在哪里可以遵循。

I'm happy to be told 我很高兴地告诉

Happy to be told 高兴地告诉

I'm taking it apart for you to see 我把它拆开给你看

I could be falling to pieces 我就可以破烂不堪

So let me fall 因此,让我跌倒

Let me fall into your shades 让我落入你的深浅

   

[Chorus:] [合唱: ]

You'll be my night light, there when I go to sleep 你会是我的小夜灯,还有当我去睡觉

You'll be my night light, baby when I dream. 你会是我的小夜灯,宝贝,当我的梦想。

Under the moonlight, shining on the sea, 月光下,闪闪发光的海面上,

You'll be my night light, watching over me. 你会是我的小夜灯,守护着我。

   

[Outro:] [尾奏: ]

Watching over meeeee 注视着meeeee

Watching over meee. 注视着meee 。

歌词 Night Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/night-light-2/

歌词 Night Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Jairus Ochieng Okumu, Thomas Edward Percy Hull, Jessica Ware

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.