When that neon sun comes up 当霓虹灯太阳升起

In the evening 晚上

And that warm red wine and the memories 那温暖的红葡萄酒和回忆

Start to flow 开始流动

   

You'll find me there 你会发现我的存在

With all the others 与所有其他

Just looking for love 只是在寻找爱情

The only way we know 我们知道的唯一途径

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Love at first sight games 一见钟情游戏

(First sight games) （第一眼看到游戏）

The only way to fight pain 打痛的唯一途径

Under the neon lights 霓虹灯下

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Looking for the right things 寻找正确的事

(Right things) （正确的事）

Hoping that it might bring 希望它会带来

Two hearts together tonight 两颗心在一起，今晚

   

Now if you're sitting alone tonight 现在，如果你独自一人坐在今晚

And feeling lonely 和感到孤独

And you can hear that jukebox 你还可以听到点唱机

Calling you 给你打电话

   

And if you think it's time 如果你认为这是一次

You found somebody 你发现有人

(Somebody) （有人）

Just come on down 刚下来吧

And do what we all do 和做什么我们都做

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Love at first sight games 一见钟情游戏

(First sight games) （第一眼看到游戏）

The only way to fight pain 打痛的唯一途径

Under the neon lights 霓虹灯下

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Looking for the right things 寻找正确的事

(Right things) （正确的事）

Hoping that it might bring 希望它会带来

Two hearts together tonight 两颗心在一起，今晚

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Love at first sight games 一见钟情游戏

(First sight games) （第一眼看到游戏）

The only way to fight pain 打痛的唯一途径

Under the neon lights 霓虹灯下

   

Oh, we're playing night games 哦，我们正在玩夜场

(Oh, we're playing night games) （呵呵，我们正在玩夜场）

Looking for the right things 寻找正确的事