英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nicotine" 的中英对照歌词与中文翻译

Nicotine

尼古丁

歌词相关歌手:ANI DIFRANCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hate you sometimes 我恨你,有时

But I love to be your queen 但我喜欢做你的皇后

You are my muse 你是我的缪斯女神

Got me smoking nicotine 让我吸烟尼古丁

   

I watch you sometimes 我看你有时

From oh so far away 哦,从那么远的地方

But I can't forget you 但我不能忘记你

Or anything you said 或任何你说

   

You sang that song in my ear 你在我耳边唱那首歌

And it tickled those tiny hairs 它逗乐的细毛

   

Love is a puzzle 爱情是一个谜

Some pieces they adjoin 他们毗一些作品

It's not like that with us 它不喜欢与我们

But I keep flipping that coin 但我一直在翻转硬币

   

I watch you sometimes 我看你有时

From oh so far away 哦,从那么远的地方

But I can't forget you 但我不能忘记你

Or anything you say 或者,你的话

   

You sang that song in my ear 你在我耳边唱那首歌

And it tickled those tiny hairs 它逗乐的细毛

歌词 Nicotine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nicotine/