Nice to be here hope you agree 很高兴能来到这里希望你同意

Lying in the sun 躺在阳光下

Lovely weather, must climb a tree 美丽的天气，必须爬上树

The show has just begun 展会刚刚开始

   

All the leaves start swaying 所有的叶子开始摇曳

To the breeze that's playing 微风正在播放

On a thousand violins 在一千小提琴

And the bees are humming 和蜜蜂嗡嗡

To a frog sat strumming 为了一只青蛙坐在拨弄

On a guitar with only one string 在只有一根弦吉他

   

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

I feel out of sight 我觉得淡出人们的视线

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

Much to my delight 但令我高兴的是

   

And it seems worth noting 它似乎值得一提的

Water rats were boating 水鼠泛舟

As a lark began to sing 由于云雀开始唱歌

The sounds kept coming 的声音不断涌现

With Jack Rabbit loudly drumming 杰克兔大声击鼓

On the side of a biscuit tin 在饼干罐的一侧

   

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

I feel out of sight 我觉得淡出人们的视线

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

Much to my delight 但令我高兴的是

   

Silver minnows were devising 银色的小鱼被制定

Water ballet so surprising 水上芭蕾如此令人惊讶

A mouse played a daffodil 鼠标起了水仙花

A mole came up blinking 鼹鼠上来闪烁

Underneath an owl who's thinking 下面猫头鹰谁的思考

How he came to be sat on a hill 他是如何在山上，要坐

   

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

I feel out of sight 我觉得淡出人们的视线

I can see them they can't see me 我可以看到他们，他们看不到我

Much to my delight 但令我高兴的是

   

I know you won't believe me 我知道你不会相信我

But I'm certain that I did see 但我敢肯定，我没看到

A mouse playing daffodil 鼠标玩水仙花

All the band was really jumping 所有的乐队真的跳

With Jack Rabbit in there thumping 杰克兔子在那里碰壁

I found that I couldn't sit still 我发现我不能坐以待毙

I just had to make it with them 我不得不与他们使

Cause they played my kind of rhythm 因为他们打我的那种节奏

And the bees hummed in harmony 和蜜蜂在嗡嗡作响和谐

And the owl played his oboe 和猫头鹰打出了自己的双簧管

Then the frog's guitar solo 然后青蛙的吉他独奏

It was all just too much for me 这一切只是对我来说太多

   

I know you won't believe me 我知道你不会相信我

But I'm certain that I did see 但我敢肯定，我没看到

A mouse playing daffodil 鼠标玩水仙花

All the band was really jumping 所有的乐队真的跳

With Jack Rabbit in there thumping 杰克兔子在那里碰壁

I found that I couldn't sit still 我发现我不能坐以待毙