[Hook: Queen Latifah] [钩：皇后拉蒂法]

I'm gonna blow your mind, hold you close 我要打击你的头脑，对你关闭

Squeeze you tight, the next time that I see you 你挤紧，下一次我看见你

I'm gonna tell you I love you, cross my heart 我要告诉你，我爱你，穿过我的心脏

And I hope I die 我希望我死了

The next time that I see you 下一次，我见到你

   

[Verse 1: Common] [诗歌1 ：通用]

I grew up, talking Chi-town slang 我长大了，谈智镇俚语

Never played soccer but loved to kick game 从来没有踢过足球，但爱踢比赛

Loved chicks with thick frames 爱的小鸡与粗框

And big-lipped dames 和大唇贵妇人

Might see 'em on my arm 可能会看见他们在我的手臂

Cause I charm like thick chains 像厚厚的连锁事业，我的魅力

I was at the Knicks game, they were playing the Nets 我在尼克斯的比赛，他们打篮网

Courtside so I could hear the shit they say to the refs 场边，这样我就能听到狗屎他们对裁判说

Thugs, this type of stuff you can't express in a text 打手，这种类型的东西，你不能在文本表达

See the section of girls who be dressing for checks 看看谁被包扎检查女孩的区段

That's when she stepped in front of me 这时候，她在我面前踩

Light-skinned, long hair like a school days wannabe 淡肤色，长长的头发像一所学校天的崇拜者

A big 'ol (whoo) let's just say she was blessed 一个大醇（哇）让我们只说她是有福

She had got it from her mama, God gave her the rest 她从她的妈妈知道了，上帝给了她休息

We was being introduced by mutual friends 我们正在通过共同的朋友介绍

Like Kobe in the 4th, that's when the game begins 就像科比在第4位，这是本场比赛开始时，

Game begins, games begins 游戏开始，游戏开始

I'm from the windy city, so I play to win c'mon 我是多风的城市，所以我玩赢来吧

   

[Hook: Queen Latifah] [钩：皇后拉蒂法]

   

[Verse 2: Common] [诗2：通用]

We conversated tough about life and stuff 我们conversated艰难的生活和东西

Told her, tonight was just right for us 告诉她，今晚正好适合我们

She was, flavor most and I can spice it up 她是，大多数的味道，我可以香料它

Be my black Victoria Beckham once I wife it up 是我的黑色维多利亚·贝克汉姆有一次我老婆起来

Asked when the next time we could speak 当被问及下一次我们会说话

I might Khloe you, marry you in 3 weeks 我可能科勒你，跟你结婚3周

Seen cheeks, she was like 'she don't remember my name' 看到脸颊，她很喜欢“她不记得我的名字

That's when I realized ain't no gender in game 这时候，我才意识到是不是在游戏中不存在性别

I thought, like "Man! You don't know me?" 我想，像“人！你不认识我吗？ ”

I'm the black guy in the flick with Angelina Jolie 我是黑人与安吉丽娜·朱莉轻弹

Boldly, she told me 'Oh you got moves' 大胆，她告诉我哦，你有行动“

Her friends said 'No, really though, he's a good dude' 她的朋友说： “不，真的，虽然，他是一个很好的家伙”

After couple months of dating and pairs of good shoes 之后的约会几个月和对好鞋

Being snapped by the papps, we shared the good news 被抢购的papps ，我们分享这个好消息

We were engaged, though many was confused 我们订婚了，虽然很多很困惑

I'm from the windy city, so I will not lose...come on 我是多风的城市，所以我不会失去......来吧

   

[Hook: Queen Latifah] [钩：皇后拉蒂法]

   

[Verse 3: Common] [第3节：通用]

She had a dope figure, y'all can go figure 她有一个涂料的身影，你们都可以去图

Should of listened to 'Ye, cause she was a gold digger 应在听取了“叶，因为她是一个淘金者

I ain't a dumb nigga, she was able to pull it 我是不是一个愚蠢的黑鬼，她能够把它

Love happy, blindsided like Sandra Bullock 爱的快乐，傻了眼像桑德拉·布洛克

Or could it be, things go the way that they should 或可能是，事情的方式，他们应该

From the, unexpected, love could be understood 从，意想不到的，爱是可以理解的

And in the real game, only love can win 而在真正的比赛中，只有爱才能赢得

I got to win, cause I fell in love with her friend 我有赢，因为我爱上了她的朋友

   

[Hook: Queen Latifah] [钩：皇后拉蒂法]