See him there at the table, watch him tear at the label 看到他有在桌子上，看着他在撕标签

From the bottle that he just drank dry 从他刚刚喝了干瓶

In his mind there's a burning, it took a long time but he's learning 在他的心中有一个燃烧，花了很长的时间，但他的学习

And just look at the teardrops he's cried 而且光看他哭的眼泪

   

Everybody knows I love him but his mind is on another 每个人都知道我爱他，但他的心是在另一

And just look at what she's done to his pride 而就看看她做了他的自尊

And if he should change his mind, give up the music and the wine 而如果他改变主意，放弃了音乐和酒

I'll be standing by to be the next in line 我会站在为下一个排队

   

I know his favorite song so well and he's happy I can tell 我知道他最喜欢的歌这么好，他很高兴我可以告诉

Just as long as he can hear the jukebox play 只是，只要他能听到点唱机播放

So I'll keep playing it loud, I'll spend every dime I have 所以我会继续玩它大声，我会花每一分钱我

To keep him happy in my own kind of way 为了让他高兴，我自己的一种方式

   

Everybody knows I love him but his mind is on another 每个人都知道我爱他，但他的心是在另一

And just look at what she's done to his pride 而就看看她做了他的自尊

And if he should change his mind, give up the music and the wine 而如果他改变主意，放弃了音乐和酒

I'll be standing by to be the next in line 我会站在为下一个排队

Yes, I'll be standing by to be the next in line 是的，我会站在为下一个排队