英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New York's In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

New York's In Love

纽约的恋爱

歌词相关歌手:BOWIE, DAVID

English lyrics 中文翻译对照歌词

Do you see that thing 你看到那个东西

I'm sure it's love 我敢肯定它的爱

Would you do one thing 你做一件事

New York's in love 纽约的爱情

The city grew wings 城市的发展翅膀

in the back of the night 在夜晚的后

The clouds are stuck 云被卡住

like candy-floss 像糖果,肉松

She sees the rich trash 她认为丰富的垃圾桶

having all the fun 玩得不亦乐乎

Makes her wonder where they get the energy from 让她不知道他们从得到的能量

   

There's nothing you can do to her 还有,你可以对她做了什么

This city's all clean and waiting 这个城市的所有清洁和等待

I don't mean to wait too long 我的意思不是要等太久

But this joint can't get much higher 但这种联合不能得到高得多

   

[CHORUS] [合唱]

New York's in love- 纽约的爱 -

With her big green eyes 用她的大眼睛的绿色

And her long blonde hair 她长着金黄色的头发

New York's in flames 纽约的火焰

New York's in love 纽约的爱情

With the way she talks 用她的方式说话

And the way she walks 和路她走

New York's in love 纽约的爱情

Goo Goo Goo Goo Goo Goo 咕,咕,咕,咕,咕,咕

   

My, oh my, it's a tom-tom beat 我,噢,我的,这是一个大鼓的节拍

No-one knows they've had their day 没有人知道他们已经有他们的日子

We can dance and we can see the singles swing 我们可以跳舞,我们可以看到的单打摇摆

Everybody's waiting for the Go-Go Boys. 每个人都在等待去去男孩。

You're turned to stone by the family 你的家庭变成了石头

It's now the dead speak to the living 这是我们的生活死人说话

Nothing left here 没有离开这里

but a raging blaze 但大火肆虐

I don't mean to wait too long 我的意思不是要等太久

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 New York's In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-york_s-in-love/

歌词 New York's In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Bowie

版权/Copyright:

Jones Music America