New York poor New York 纽约穷人纽约

New York poor New York 纽约穷人纽约

   

Cars choking your child to death 汽车呛你的孩子死

But you don't wanna see 但你不希望看到

Cause you only think about yourself 因为你只想到你自己

How blind can you be 你有多盲目

   

New York poor New York 纽约穷人纽约

Sniper on the rooftop New York 狙击手在屋顶纽约

New York poor New York 纽约穷人纽约

Not fit for a dog in New York 不适合在纽约的狗

   

Everybody bites on the Big Apple 每个人都在咬大苹果

Leave the hungry in tears 发表饿流泪

But no one gives a damn no one really cares 但是，没有人给出了一个该死的没有人真正在乎

How they feel they're just paper people not real 他们的感受，他们只是纸上的人不是真正的

   

You need a gun to walk into New York 你需要一把枪走进纽约

   

Now you're broke and you're out on a ledge 现在你破了，你出来窗台

Who can help you this time 谁可以帮你这一次

Now you're down to your very last cent 现在你到你最后的分

Still you're askin' me who was your friend 还是你在阿斯金我谁是你的朋友

I was your friend 我是你的朋友

   

New York poor New York 纽约穷人纽约

Who turned the lights out in New York 谁把灯灭纽约

   

New York poor New York 纽约穷人纽约

Just another blackout in New York 在纽约的又一个大停电

   

Girl dead on the 26th floor 女孩死在26楼

But no one knew her name 但是，没有人知道她的名字

Found her body behind the door 发现她的身体在门后

Too young for the game 太年轻的游戏

   

New York poor New York 纽约穷人纽约

Devils in the subway New York 在地铁纽约魔

New York poor New York 纽约穷人纽约

New York poor New York 纽约穷人纽约

Talkin talkin talkin - watch out 说话说话说话 - 当心

Harlem touching midtown New York 哈林触摸纽约市中心

New York poor New York 纽约穷人纽约

   

Talkin 'bout New York New York 说话布特纽约纽约

Money's getting tighter New York Money的越来越紧张纽约

They're burning the bridges to New York 他们燃烧的桥到纽约