From Herte, Mississippi to Tupelo 从Herte ，密西西比州图珀洛

Then I caught an eastbound freight 然后，我抓住了一个东行运费

With sky high hopes opened out scopes 随着天空寄予厚望的开出范围

And hurt all over my face. 伤害在我的脸上。

   

New York City is a bad place to be 纽约市是一个不好的地方是

When you're out of your head 当你从你的脑子

Country style, running wild country style. 乡村风格，猖獗的乡村风格。

   

The new wears off and time wears off 新的消退和时间消退

And my roots are showin' through 我的根都露出来通过

But nobody cares about from where you came 但没有人从那里来关心

But what they can get out of you. 但是，他们可以摆脱你。

   

And New York City is a bad place to be 和纽约市是一个不好的地方是

When you're out of your head 当你从你的脑子

Country style, running wild country style. 乡村风格，猖獗的乡村风格。

   

What would mom and daddy say 会是什么妈妈和爸爸说

If they saw me this a way 如果他们看到我这个办法

Would they pray for me? yes they would 他们会为我祈祷？是的，他们会

But nobody's heard about rainy day women 但是，没有人听说过阴雨天女

In that Herte, Mississippi neighborhood. 在这种Herte ，密西西比州附近。

   

And New York City is a bad place to be 和纽约市是一个不好的地方是

When you're out of your head 当你从你的脑子

Country style, running wild country style. 乡村风格，猖獗的乡村风格。

   

New York City is a bad place to be 纽约市是一个不好的地方是

When you're out of your head 当你从你的脑子

Country style, running wild country style... 乡村风格，猖獗的乡村风格...