Are you tuning in [x4] 你在调整[ X4 ]

   

And I wanted to go 我想去

Half my life 我的前半生

And I feel kind of strange 而且我觉得有点怪怪的

Like I never lived that life 就像我从来没有住过生活

   

And I'm trying hard 而我努力

To control my heart 为了控制我的心脏

And I always want to know 我总是想知道

And I always want to go 我一直想去

   

New York are you tuning in 纽约是你在调整

New York big city of dreams 纽约大城市的梦想

New York oh what a city 纽约哦，什么是城市

New York 纽约

Are you tuning in [x4] 你在调整[ X4 ]

   

There's now time to unpack, yea 现在有时间来解压，是啊

Let's get straight out on the street 让我们直接在街上

And feel no inhibitions 感觉毫无禁忌

This city was built for me 该城始建于我

   

And my head is full of questions 我满脑子都是问题

When did I feel this good 我什么时候觉得这个好

In the arms of my lover 在我爱人的怀抱

Burning through the night of New York 通过纽约的夜晚燃烧

   

And its funny how time flies 和其滑稽怎么时间过得真快

In the city that never sleeps 在这不夜城

It's getting after hours 它小时后得到

And I'm feeling the heat 而且我感觉热

   

I'm almost dead and buried 我差点死了，埋

The day nearly done 当天接近完成

But I want to keep on going 但我想继续走下去

I'm going to kiss the sun in New York 我要亲吻太阳在纽约

   

And I'm feeling kind of selfish 而且我感觉那种自私

Cause I'm just flying home 因为我刚刚乘飞机回家

I've been busy on your island 我一直忙着在你的岛屿

Just having my own fun 只要有我自己的乐趣

It's an English tradition 这是一个英国式的传统

   

Find some money make some time 找一些钱做一些时间

Get busy on your island 去忙你的小岛

And slowly lose our minds in New York 慢慢地失去了在纽约的心中