英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Slaves" 的中英对照歌词与中文翻译

New Slaves

新奴隶

歌词相关歌手:KANYE WEST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

My momma was raised in an era when, 我的妈妈是成长于一个时代的时候,

Clean water was only served to the fairer skin 干净的水,只服务于更公平的皮肤

Doing clothes you would have thought I had help 这样的衣服你会认为我有帮助

But they wasn't satisfied unless I picked the cotton myself. 但他们并不满足,除非我摘棉花自己。

You see it's broke nigga racism 你看它的爆发黑人种族主义

That's that "Don't touch anything in the store" 这是说,“不要在店里按兵不动”

And there's rich nigga racism 并有丰富的黑人种族主义

That's that "Come here, please buy more" 这是说,“来这里,请购买更多”

What you want a Bentley, fur coat and diamond chain? 你想要什么宾利,毛皮大衣和钻石链?

All you blacks want all the same things 所有你想要的黑人都是一样的东西

Used to only be niggas now everybody play me 用只黑鬼现在每个人都玩我

Spending everything on Alexander Wang 在Alexander Wang的一切开支

New Slaves 新奴隶

   

[Hook:] [钩: ]

You see it's leaders and there's followers 你看它的领导者和有追随者

But I'd rather be a dick than a swallower 但我宁愿是一个家伙比吞

   

You see it's leaders and there's followers 你看它的领导者和有追随者

But I'd rather be a dick than a swallower 但我宁愿是一个家伙比吞

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I throw these Maybach keys 我把这些迈巴赫键

I wear my heart on the sleeve 我穿我的心脏在袖子

I know that we the new slaves 我知道,我们的新奴隶

I see the blood on the leaves 我看到叶子上的血

I see the blood on the leaves 我看到叶子上的血

I see the blood on the leaves 我看到叶子上的血

I know that we the new slaves 我知道,我们的新奴隶

I see the blood on the leaves 我看到叶子上的血

They throwing hate at me 他们扔恨我

Want me to stay at ease 要我留下来安心

Fuck you and your corporation 他妈的你和你的公司

Y'all niggas can't control me 你们都黑鬼无法控制我

I know that we the new slaves 我知道,我们的新奴隶

I know that we the new slaves 我知道,我们的新奴隶

I'm about to wild the fuck out 我对野生他妈的出来

I'm going Bobby Boucher 我要去鲍比鲍彻

I know that pussy ain't free 我知道这猫是不是免费的

You niggas pussy, ain't me 你黑鬼猫,是不是我

Y'all throwing contracts at me 你们都扔合同我

You know that niggas can't read 你知道黑鬼无法读取

Throw on some Maybach keys 扔在一些迈巴赫键

Fuck it, c'est la vie 他妈的,这就是生活

I know that we the new slaves 我知道,我们的新奴隶

Y'all niggas can't fuck with me 你们都黑鬼不能与我他妈的

Y'all niggas can't fuck with Ye 你们都黑鬼不能与你们他妈的

Y'all niggas can't fuck with Ye 你们都黑鬼不能与你们他妈的

I'll move my family out the country 我会提出我的家人出了国

So you can't see where I stay 所以你不能看到我留

So go and grab the reporters 所以,去抓住记者

So I can smash their recorders 这样我就可以粉碎他们的录音机

See they'll confuse us with some bullshit like the New World Order 看看他们会混淆我们一些废话,如新的世界秩序

Meanwhile the DEA 同时,数据包络分析

Teamed up with the CCA 联手共同国家评估

They tryna lock niggas up 他们tryna锁定了黑鬼

They tryna make new slaves 他们tryna作出新的奴隶

See that's that private owned prison 看到这么民营监狱

Get your piece today 让你的作品今天

They Probably all in the Hamptons 他们大概都在汉普顿

Braggin' 'bout their maid Braggin 布特他们的女仆

Fuck you and your Hampton house 他妈的你和你的汉普顿的房子

I'll fuck your Hampton spouse 我他妈的你的配偶汉普顿

Came on her Hampton blouse 来到她的汉普顿上衣

And in her Hampton mouth 而在她的嘴里汉普顿

Y'all 'bout to turn shit up 你们都回合把狗屎

I'm 'bout to tear shit down 我回合下来撕裂狗屎

I'm 'bout to air shit out 我回合空气狗屎

Now what the fuck they gon' say now? 现在,他们会去的,现在他妈的说什么?

歌词 New Slaves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-slaves/

歌词 New Slaves 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Cydel Charles Young, Malik Yusef El Shabbaz Jones, Cydel Young, Shama E. Joseph, Mike Dean, Kanye West, Christopher Breaux

版权/Copyright:

Bug Music, West Brands LLC D/B/a Please Gimme My Publish, Emi Blackwood Music Inc., Songs Of Universal Inc., Jabriel Iz Myne, Papa George Music, Bu Thiam Publishing, Universal Music Corp., BMG Platinum Songs, Mr. Redan Music, Heavens Research, Bug Music Inc., Sak Pase Music Publishing