Well I walked on down to Bourbon Street 好吧，我走了，下至波旁街

I'm looking for the house of New Orleans 我在寻找新奥尔良的房子

And I sold off all my whiskey 我卖掉了我所有的威士忌

I bummed a cigarette from a man who had no arms í人吗香烟从一个人谁没有武器

And I asked him for directions 我问他指示

He just turned around and walked on down the road 他刚一转身，走在路上

   

[Chorus] [合唱]

Well I remember the night 嗯，我记得那一夜

That we danced out in the rain 我们跳舞在雨中

I remember the night 我记得晚上

That she helped me thru my pain 她帮我通过我的痛

I know there's times I feel like I could go insane 我知道有次我觉得我可以去疯狂

But I remember the night that we danced in the rain 不过，我记得，我们跳舞在雨中的夜晚

   

I walked on down to the waters edge 走着走着下到水边

Watched the Mississippi river boats flying down that waterline 看着密西西比河船飞下来的水线

And I watched couples walking in the sand and holding hands 我看着情侣走在沙滩手牵手

Well I got lost that night in the shadows of the dam 嗯，我迷路了，那天晚上在大坝的阴影

   

[Chorus X2] [合唱x ]