英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Moon On Monday" 的中英对照歌词与中文翻译

New Moon On Monday

新月周一

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Shake up the picture the lizard mixture 动摇了画面的混合蜥蜴

With your dance on the eventide 用你的舞蹈的黄昏

You got me coming up with answers 你让我想出答案

All of which I deny 所有这一切,我否认

I said it again 我再一次说,

Could I please rephrase it 我可以请你重新整理措辞

Maybe I can catch a ride 也许我可以坐车

I couldn't really put it much plainer 我真的不能把它更青白

But I'll wait till you decide 但我会等到你决定

Send me your warning siren 给我你的警报响

As if I could ever hide 因为如果我可以永远隐藏

Last time La Luna 上次月光女神

   

[CHORUS] [合唱]

   

I light my torch and wave it for the 我点燃我的火炬,挥动它的

New moon on Monday 周一新月

And a firedance through the night 并通过夜间的火舞

I stayed the cold day with a lonely satellite 我住在寒冷的一天,一个孤独的卫星

   

Breaking away with the best of both worlds 打破了两全其美的

A smile that you can't disguise 一个微笑,你不能伪装

Every minute I keep finding 每一分钟,我一直在寻找

Clues that you leave behind 你留下的线索

Save me from these reminders 救我脱离这提醒

As if I'd forget tonight 就好像我忘了,今晚

This time La Luna 这一次月光女神

   

[CHORUS] [合唱]

歌词 New Moon On Monday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-moon-on-monday/

歌词 New Moon On Monday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Taylor, John Taylor, Simon le Bon, Roger Andrew Taylor, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Chiaro Ltd., Cigno Ltd., Gloucester Place Music Ltd., Vibrissa Ltd., Actionlink Ltd.