New Mexican Rose
墨西哥新玫瑰
歌词相关歌手:FOUR SEASONS, THE
I can see, 我可以看到,
There ain't no room for me. 不过是没有空间给我。
You're only holdin' up your heart in sympathy. 你只是牵着你的心脏的同情。
If there's another man, 如果有另外一个男人,
Then girl I understand. 然后,女孩,我明白了。
Go on and take his hand, 继续走他的手,
And don't you worry 'bout me. 难道你不担心回合我。
I'll be blue, 我是蓝色的,
And I'll be cryin' too. 我会哭泣过。
But girl you know I only want what's best for you. 但你知道我的女孩只是想什么是最适合你的。
What good is all my pride, 有什么好的都是我的骄傲,
If our true love has died. 如果我们真正的爱已经死了。
Go on and be his bride, 继续下去,并成为他的新娘,
And don't you worry 'bout me. 难道你不担心回合我。
I'll be strong, 我会坚强,
I'll try to carry on. 我会尽量坚持下去。
Although you know it won't be easy when your gone. 尽管你知道这并不容易,当你走了。
I'll always think of you, 我会永远想你,
The tender love we knew. 本次招标的爱,我们就知道了。
But somehow I'll get through, 但不知何故,我会得到通过,
So don't you worry 'bout me. 所以你不要担心回合我。
Ooo-oo, OOO - OO ,
Baby. 宝贝。
Sweetie pie, 亲爱的馅饼,
Before you say goodbye. 在你说再见。
Remember if he ever leaves you high and dry. 请记住,如果他离开你高,干燥。
Don't cry alone in pain, 不要独自哭泣的痛苦,
Don't ever feel ashamed. 永远不要感到惭愧。
If you want me again, 如果你再要我,
Just don't you worry 'bout me. 只是你不要担心回合我。
I love you, 我爱你,
No matter what you do. 不管你做什么。
I'll spend my whole life waitin' if you want me too. 我会用我的一生等着如果你想要我。
And if this is goodbye, 如果这是告别,
You know I'd rather die. 你知道,我痛不欲生。
Than let you see me cry, 不是让你看到我哭了,
'Cause then you'd worry 'bout me. 因为那样你会担心回合我。
I'll be strong, 我会坚强,
I'll try to carry on. 我会尽量坚持下去。
Although you know it won't be easy when your gone. 尽管你知道这并不容易,当你走了。
I'll always think of you, 我会永远想你,
The tender love we knew. 本次招标的爱,我们就知道了。
But somehow I'll get through, 但不知何故,我会得到通过,
So don't you worry 'bout me. 所以你不要担心回合我。
I'll be strong, 我会坚强,
I'll try to carry on. 我会尽量坚持下去。
Although you know it won't be easy when your gone. 尽管你知道这并不容易,当你走了。
I'll always think of you, 我会永远想你,
The tender love we knew. 本次招标的爱,我们就知道了。
But somehow I'll get through, 但不知何故,我会得到通过,
So don't you worry 'bout me. 所以你不要担心回合我。
歌词 New Mexican Rose 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-mexican-rose/
- 专辑年份:1963
- 专辑歌手:FOUR SEASONS, THE
- 类别:album
- Candy Girl
- Happy, Happy Birthday Baby
- Honey Love
- Soon (I'll Be Home Again)
- Stay
- Marlena
- Long Lonely Nights
- New Mexican Rose
- That's The Only Way
- Ain't That A Shame
- 推荐歌词
- Destro's Secret
- Mañana Voy A Conquistarla
- I Just Wanna Love You
- The World Is Waiting
- Long Way Back From Hell
- When A Child Is Born
- Peyote
- So Beautiful
- Mean To Me
- I've Been Tired
- Punishment
- Wildfire (Interlude)
- Time Machine
- Dying Slowly
- Such A Fool
- Bubble Pop Electric
- Xenophobic Blind Left Hook
- Dreamer
- So Deep With You
- Messages From You
- "New Mexican Rose" lyrics are property and copyright of their owners."New Mexican Rose" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "New Mexican Rose" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "New Mexican Rose" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。