[Sean sings:] [肖恩唱： ]

I have no space 我没有空间

No room to move around 没有空间走动

And this box is getting smaller 而这个盒子就越来越小

I'm trying to get out 我试图摆脱

   

How did I get so far 我怎么会这么远

From where I was 从我在那里

When did I decide 我什么时候决定

To lose my way 失去我的方式

Who have I become 谁拥有我变

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

I've got a new low 我有一个新的低

All 52 cards in a row 所有52张牌成一排

I see now that I won't let go 我现在明白，我不会放手

No I won't let go 不，我不会放手

   

Well who am I? 好了我是谁？

A cold shoulder left to cry 冷肩膀离开哭

You feel bad, well so do I 你觉得不好，也让我

Yeah so do I 是啊我也是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌

   

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌

   

[Sean sings:] [肖恩唱： ]

I cannot help feeling like 我不禁感慨一样

I have so much at stake 我有这么多的股份

So I lock myself inside my head 所以，我把自己锁在我的脑中

And I just run in place 我只是在地方跑

   

So many directions 这么多的方向

I don't know which way to go 我不知道该往哪个方向走

I'm so busy doing nothing 我这么忙做什么

I got nothing to show 我什么都没显示

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

I've got a new low 我有一个新的低

All 52 cards in a row 所有52张牌成一排

I see now that I won't let go 我现在明白，我不会放手

No I won't let go 不，我不会放手

   

Well who am I? 好了我是谁？

A cold shoulder used to cry 曾经哭泣的冷落

You feel bad, well so do I 你觉得不好，也让我

Yeah so do I 是啊我也是

   

[Both sing:] [全部唱： ]

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up but mostly down 我一直在上升，但多数下跌

   

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up but mostly down 我一直在上升，但多数下跌

   

[Sean sings:] [肖恩唱： ]

I make mistakes 我也会犯错

Just like everybody else 就像其他人一样

But instead of letting go of it 但是，而不是放手吧

I can't forgive myself 我不能原谅自己

   

[Zack sings:] [扎克唱： ]

Well I did my time 好吧，我做了我的时间

In the window-less box 在该窗口中无盒

Like it or not 不管你喜欢与否

All I got now is today 所有我现在得到的是今天

Tomorrow ain't here 明天是不是在这里

And yesterday is gone dead on me anyway 昨天走了死在我反正

   

[Both sing:] [全部唱： ]

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌

   

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌

   

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌

   

I've been right; I've been left 我是对的;我已经离开了

I've been wrong; I've been left behind 我已经错了;我已经被抛在后面

I've been up, but mostly down 我去过了，但是多数下跌