I don’t wanna hear another plastic love song and I 我不希望听到另一种塑料情歌，我

don’t need no more triviality 不需要任何更多的平凡

‘cause I know there is more that love could be 因为我知道有更多的爱可以

   

but you know that’s not to say 但你知道，这并不是说

that I know just what I want out of life 我知道，正是我想要的生活

it doesn’t mean that I feel hopeful every day I’m alive 这并不意味着，我觉得我活着有希望的每一天

but when you smiled at me I felt many things 但是当你对我微笑，我觉得很多东西

like lust and fear and dreams 就像欲望和恐惧与梦想

   

and though it could hurt I’ve gotta try it anyway 虽然它可能会伤害我得试试也无妨

when the door is flung wide open you don’t stay inside your room all day 当门被猛地睁大你不呆在你的房间里一整天

you go where there’s a chance of losing the awful empty lie 你去那里的失去了可怕的空白谎言的机会

that it’s better not to need anyone than to take the crazy uncertain ride 它最好不要需要任何人比拿疯狂坐不定

   

and it’s a new kiss and I’m flying out there 这是一个新的吻，我飞了有

a great kiss and I’m crying in the street 一个伟大的吻，我在路边哭泣

it’s a killer kiss under a friendly rain 它是在一个友好的雨杀手之吻

hear me now sell me joy and pain 听到我现在卖给我的欢乐和痛苦

but at the best price you can 但在最好的价格，你可以

   

I don’t know much more than your first name but I 我不知道不是你的名字，但我更

might stick around till I know everything 可能会坚持，一直到我知道的一切

because who we could be remains to be seen 因为谁，我们可能还有待观察

is it the joke now or the dream? 是现在的玩笑还是梦想？

   

I like the new beginning the slow show and tell 我喜欢新的开始缓慢的展示和说明

sometimes I think the expectation is sweeter than the love itself 有时候我觉得预期是比爱情本身更甜

it’s alright but I take my time I’m gonna take your mistery 这是正常的，但我把我的时间，我要带你的谜

you know it’s simple don’t you try to ignore take your freedom when you’re given the key 你知道你不试着忽略把你的自由，这很简单，当你考虑的关键

   

like a new kiss and I’m flying out there 像一个新的吻，我飞了有

a great kiss and I’m crying in the street 一个伟大的吻，我在路边哭泣

it’s a killer kiss under a friendly rain 它是在一个友好的雨杀手之吻

hear me now sell me joy and pain 听到我现在卖给我的欢乐和痛苦

but at the best price you can 但在最好的价格，你可以

   

like a new kiss and I’m flying out there 像一个新的吻，我飞了有

a great kiss and I’m crying in the street 一个伟大的吻，我在路边哭泣

it’s a killer kiss under a friendly rain 它是在一个友好的雨杀手之吻

hear me now sell me joy and pain 听到我现在卖给我的欢乐和痛苦

   

it’s a new kiss and I’m flying out there 这是一个新的吻，我飞了有

a great kiss and I’m crying in the street 一个伟大的吻，我在路边哭泣

it’s a killer kiss under a friendly rain 它是在一个友好的雨杀手之吻

hear me now sell me joy and pain… 听到我卖我的欢乐和痛苦......