英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "New Kid" 的中英对照歌词与中文翻译

New Kid

新来的小子

歌词相关歌手:KILLS, NATALIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Hey everybody gather round 嘿,大家围着

I hear there’s gonna be a new kid in town 我听说那里会是在镇上新来的小子

So let's call the choir 因此,让我们致电合唱团

Stop the riot 停止骚乱

Try to be normal 尽量正常

Let’s settle down 让我们安定下来

I heard that she's five feet tall 我听说她是五英尺高

Think she can rap but she can't at all 觉得她可以批评,但她不能在所有

Let’s show her the score 让我们展示她的得分

Show her just who is the boss 显示她只是谁是老大

Don’t like you show her the door Yeah! 不喜欢你展示她的门呀!

Yo she coming this way 哟,她过来了

She an MC yo what's her name 她一个MC哟她叫什么名字

Verbalicious? Verbalicious ?

Isn’t that gum? 这不就是口香糖吗?

Pants so baggy that she can't run 这样的裤子松松垮垮的,她不能运行

To what's your name? 为了你叫什么名字?

Ain’t you the kid that's new to the game? 是不是你的孩子这是新的游戏?

Yo call me verbal 哟我打电话口头

I ain't playing 我是不是打

Don’t need a intro 不需要介绍

Nothing to say but 没什么可说的,但

   

[Hook] [钩]

Verbalicious Verbalicious

Look don't touch 只看不碰

More than one of me is one to much 不止一个我是一个多

I’m a rare breed unique as such 我是一个稀有品种独特,因为这样

Only one way imma go that's up [x2] 只有伊马走了一条路的了[X2]

   

[Chorus] [合唱]

These cats don't get it (nah) 这些猫不明白这一点(全息)

They just don't get it (no) 他们只是不明白这一点(无)

They feeling threaten (oh) 他们感到威胁(OH)

Cuz I’m the new kid in town 因为我是镇上新来的小子

These cats don't get it (what?) 这些猫没有得到它(什么? )

They just don't get it (huh) 他们只是不明白这一点(呵呵)

They feeling threaten (no) 他们感到威胁(无)

Cuz I’m the new kid in town 因为我是镇上新来的小子

   

[Verse 2] [诗歌2]

I hear her daddies a thug 我听到她爸爸一个暴徒

Heard she tried breakdancing but broke her butt 听说她试图霹雳却爆出她的屁股

Heard she stole rhymes from my book and ask for my notes 听说她偷了我的书的童谣,并要求我的笔记

Now you know that's (man shut up!) 现在,你知道这是(人闭嘴! )

First of all let's get this straight 首先,让我们得到这个直

I spit lyrics like I spit hot flames 我吐的歌词就像我吐炽热的火焰

Yall on your knees with my rhymes like these 亚勒你的膝盖与我的童谣这样的

Imma spit this until the music fades 伊马吐,直到音乐的淡入淡出

Call the fire brigade 呼叫消防队

Liar liar 骗子骗子

Nothing can save you when I get inspired 没有任何东西可以救你的时候我得到的启发

Cause I don't get tired 因为我不觉得累

I just get wired 我只是得到有线

When I ain't admired 当我不羡慕

When your plan backfires 当你的计划事与愿违

Look at you caught in a cross fire 看看你在穿越火线抓

Going hay wired when I set fire 当我放火烧去干草有线

Got two seconds to run 有两秒钟运行

   

[Hook] [钩]

Verbalicious Verbalicious

Look don't touch 只看不碰

More than one of me is one to much 不止一个我是一个多

I’m a rare breed unique as such 我是一个稀有品种独特,因为这样

Only one way imma go that's up [x2] 只有伊马走了一条路的了[X2]

   

[Chorus] [合唱]

These cats don't get it (nah) 这些猫不明白这一点(全息)

They just don't get it (no) 他们只是不明白这一点(无)

They feeling threaten (oh) 他们感到威胁(OH)

Cuz I’m the new kid in town 因为我是镇上新来的小子

These cats don't get it (what?) 这些猫没有得到它(什么? )

They just don't get it (huh) 他们只是不明白这一点(呵呵)

They feeling threaten (no) 他们感到威胁(无)

Cuz I’m the new kid in town [x2] 因为我是镇上新来的小子[X2]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Yo this playground is mind 哟这个操场是心态

New kid arrives 新来的小子到来

Stepping straight outta the grapevine 直线步进失控小道消息

Like nothing from human time 像什么,从人类的时间

Using my mind is an enterprise 用我的心是一个企业

Get you from the high five 让您从五高

I don't need a click to swing with 我并不需要一个点击与摆动

Hear it from the horse 从马听到

When I say I’m va va vicious delicious malicious 当我说我是VA VA恶性美味的恶意

Making you twitch is how I twist this 让你抽搐是我这一扭

   

[Hook] [钩]

(Verbal) (口头)

Look don't touch 只看不碰

(Verbal) (口头)

One too much 一个太多

(Verbal) (口头)

Unique as such 独特的这样

(Verbal) (口头)

That's up [x2] 这是最高的[X2 ]

   

Verbalicious Verbalicious

Look don't touch 只看不碰

More than one of me is one to much 不止一个我是一个多

I’m a rare breed unique as such 我是一个稀有品种独特,因为这样

Only one way imma go that's up [x2] 只有伊马走了一条路的了[X2]

   

[Chorus] [合唱]

These cats don't get it (nah) 这些猫不明白这一点(全息)

They just don't get it (no) 他们只是不明白这一点(无)

They feeling threaten (oh) 他们感到威胁(OH)

Cuz I’m the new kid in town 因为我是镇上新来的小子

These cats don't get it (what?) 这些猫没有得到它(什么? )

They just don't get it (huh) 他们只是不明白这一点(呵呵)

They feeling threaten (no) 他们感到威胁(无)

Cuz I’m the new kid in town [x2] 因为我是镇上新来的小子[X2]

   

the chorus chorus [x4] 合唱团合唱[ X4 ]

now now 现如今

the chorus chorus [x2] 合唱团合唱的[X2 ]

now now 现如今

   

call me verbal 打电话给我口头

I ain't playing 我是不是打

nothing is something blah blah yeah 没有什么东西等等等等啊

歌词 New Kid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/new-kid-1/