Hustler, word, I pull the trigger long, 骗子，一句话，我扣动扳机长，

Grit my teeth, spray till every nigga's gone. 砂砾我的牙齿，喷到每一个黑人走了。

Got my block sewn, armored dope spots, 得到了我块缝制而成，装甲涂料斑点，

Last thing I sweat's a sucka punk cop. 最后一件事，我汗一个sucka朋克警察。

Move like a king when I roll, hops, 移动像一个国王，当我滚，跳，

You try to flex, bang, another nigga drops. 你试着弯曲，砰的一声，另一黑鬼下降。

You gotta deal with this cause there's no way out, 你必须处理这个原因有没有出路，

Why? Cash money ain't never gonna play out. 为什么呢？现金的钱是不是永远不会发挥出来。

I got nothin to lose, much to gain, 我有没有什么好失去的，大有收获，

In my brain, I got a capitalist migraine. 在我的大脑，我得到了一个资本主义的偏头痛。

I gotta get paid tonight, you muthafuckin right. 我得今晚付出，你的muthafuckin权利。

[something] my grip, check my bitch, keep my game tight. [东西]我的抓地力，检查我的母狗，让我的比赛紧。

So many hos on my jock, think I'm a movie star. 在我的约克这么多的居屋，认为我是个电影明星。

Nineteen, I got a fifty thousand dollar car. 十九，我得到了五万美元的汽车。

Go to school, I ain't goin for it, 上学了，我是不是要扔掉它，

Kiss my ass, bust the cap on the Moet. 亲亲我的屁股，胸围上的酩悦帽。

Cause I don't wanna hear that crap, 因为我不想听废话，

Why? I'd rather be a New Jack-----Hustler 为什么呢？我宁愿是一个新杰克-----骗子

   

[chorus] [合唱]

Hustler 骗子

Hustler 骗子

Hustler 骗子

H-U-S-T-L-E-R hustler H- U- S- T-L -E -R的骗子

   

(kid drop in) （孩子串门）

Yo man you know what I'm sayin? 哟男人你知道我在说什么？

You got it goin on my man, I like how it's goin down. 你猜对了布莱恩我的男人，我喜欢它的布莱恩下来。

You got the fly cars, the girls, the jewels. 你有飞汽车，女孩的珠宝。

Look at that ring right there, 你看那个环就在那里，

I know it's real, it's gotta be real. 我知道这是真实的，它得是真实的。

Man, you the flyest nigga I seen in my life! 男人，你的flyest黑鬼我看到在我的生命！

Yo man, I just wanna roll with you man, 哟男人，我只是想要和你的男人，

How can I be down? 我怎么能下来？

   

What's up? You say you wanna be down? 这是怎么回事？你说你想成为的人了吗？

Ease back, or muthafucka get beat down. 缓解背部，或muthafucka得到打下来。

Out my face, fool I'm the illest, 我的脸，愚弄我是illest ，

Bulletproof, I die harder than Bruce Willis. 刀枪不入，我死了比布鲁斯·威利斯更难。

Got my crew in effect, I bought em new Jags, 有我船员的效果，我买了EM新尖齿，

So much cash, gotta keep it in Hefty bags. 这么多现金，总得把它放在赫蒂袋。

All I think about is keys and Gs 我想的是按键和GS

Imagine that, me workin at Mickey D's (ha ha ha ha). 想象一下，我在干活米奇D的（哈哈哈哈） 。

That's a joke cause I'm never gonna be broke, 这是一个笑话因为我永远不会被打破，

When I die there'll be bullets and gunsmoke. 当我死了以后还有子弹和硝烟。

Ya don't like my lifestyle? Fuck you! 雅不喜欢我的生活方式？你他妈的！

I'm rollin with the New Jack crew. 我罗林与新杰克船员。

And I'm a hustler. 我就是一个骗子。

   

H-U-S-T-L-E-R hustler H- U- S- T-L -E -R的骗子

New Jack, New Jack.......... 新杰克，新杰克..........

   

Here I come, so you better break North, 在这里，我来了，让你更好的突破北美，

As I stride, my gold chains glide back and forth. 当我迈进，我的金链滑行来回。

I care nothing bout you, and that's evident. 我在乎什么关于你的，这是显而易见的。

All I love's my dope and dead presidents. 所有我爱我的涂料和死的总统。

Sound crazy? Well it isn't. 听起来很疯狂？那么它是不是。

The ends justifies the means, that's the system. 两端不择手段，这是该系统。

I learned that in school then I dropped out, 我了解到，在学校的话，我退学了，

Hit the streets, checked a grip, and now I got clout. 上街游行，查了抓地力，而现在我有底气。

I had nothing, and I wanted it. 我一无所有，我也想这样做。

You had everything, and you flaunted it. 你拥有一切，你标榜它。

Turned the needy into the greedy, 变成穷人变成贪婪，

With cocaine, my success came speedy. 可卡因，我的成功是快速的。

Got me twisted, jammed into a paradox. 让我绞，塞进一个悖论。

Every dollar I get, another brother drops. 每一块钱我得到的另一个弟弟下降。

Maybe that's the plan, and I don't understand, 也许是这样的计划，我不明白，

God damn----you got me sinkin in quicksand. 该死的----你让我在流沙沉没。

But since I don't know, and I ain't never learned, 但因为我不知道，我是不是从来没有学过，

I gotta get paid, I got money to earn. 我得付出，我得到的钱去赚钱。

With my posse, out on the ave, 随着我的一团，出在大街上，

Bump my sounds, crack a forty and laugh. 撞我的声音，破解一个40笑。

Cool out and watch my new Benz gleam, 酷了，看我的新奔驰的光芒，

Is this a nightmare? Or the American dream? 这是一场噩梦？或美国梦吗？

So think twice if you're coming down my block, 所以，三思而后行，如果你来了我的块，

You wanna journey through hell? Well shit gets hot. 你要通过地狱之旅？好了狗屎变热。

Pregnant teens, children's screams, 怀孕少女，儿童的尖叫声，

Life is weighed on the scales of a triple beam. 生命是打压了三束的尺度。

You don't come here much, and ya better not. 你不来这里了，和雅最好不要。

Wrong move (bang), ambulance cot. 错误的举动（爆炸） ，救护车婴儿床。

I gotta get more money than you got, 我要得到更多的钱比你得到的，

So what, if some muthafucka gets shot? 还等什么，如果一些muthafucka被枪杀？

That's how the game is played, 这是本场比赛是怎么打，

Another brother slayed, the wound is deep 另一个兄弟slayed ，伤口深

BUT they're givin us a Band Aid. 但他们得到安宁我们拼凑。

My education's low but I got long dough, 我的教育的低，但我得到了很长的面团，

Raised like a pit bull, my heart pumps nitro. 提出像斗牛犬，我的心脏泵硝基。

Sleep on silk, lie like a politician, 睡在丝绸上，就像一只趴政治家，

My Uzi's my best friend, cold as a mortician. 我的乌兹是我最好的朋友，寒冷的殡仪业者。

Lock me up, it's genocidal catastrophe, 别把我关起来，这是种族灭绝的灾难，

There'll be another one after me! 还会有另外一个之后我！

A hustler. 一个骗子。

Hustler. 骗子。

H-U-S-T-L-E-R hustler. H- U- S- T-L -E -R的骗子。

   

New Jack, New Jack...... 新杰克，新杰克......