What is sacred? 什么是神圣的？

And who is pure? 谁是纯粹的？

She lost her dreams there 她失去了她的梦想有

On the bathroom floor 浴室的地板上

   

And we both cried for days 我们俩哭了好几天

   

If I was subtle 如果我是微妙

If she was kind 如果她是那种

If we were lovers 如果我们是一对恋人

Of a different type 对不同类型的

   

What she was giving 她正在给

I could not hope to find 我不希望找到

   

But this is not forever 但这不是永远的

We were never sure 我们从来没有确定

And I could say I loved her 我可以说我爱她

But it’s not there anymore 但它不存在了

   

She swears deep down she’s sorry 她发誓在内心深处，她的遗憾

And I hope she’d never lie 我希望她永远不会撒谎

If we walk away too slowly 如果我们离开太慢

Then we both might change our minds 然后，我们都可能会改变主意

   

Now I am counting 现在，我指望

The blackest birds 最黑暗的鸟

Asleep in winter 睡在冬季

In a field so white it hurts to see 在现场这么白疼看

   

Still I’m feeling cursed… 我依然感觉诅咒...

   

But this is not forever 但这不是永远的

We were never sure 我们从来没有确定

And I could say I loved her 我可以说我爱她

But it’s not there anymore 但它不存在了

   

She swears deep down she’s sorry 她发誓在内心深处，她的遗憾

And I hope she’d never lie 我希望她永远不会撒谎

If we walk away too slowly 如果我们离开太慢

Then we both might change our minds 然后，我们都可能会改变主意

   

[x6] [ 5233 ]

Here’s to my new friends 这里是我的新朋友

A toast to the weekend 敬周末

It’s time to begin again 现在是时候重新开始

So here’s to my new friends… 因此，这里是我的新朋友...