New fang, 新方

No thang. 没有胜。

Had it made 有它做

To parade, 要游行，

Found a sucker, 发现一个吸盘，

Now I want another. 现在我想另一个。

   

Stand up, 起来，

Step aside, 靠边站，

Open wide, 敞开，

Handing out and on 发放及

Until the feelings gone 直到去感受

   

Want to? 想？

Yes, I do. 是的，我喜欢。

Wanna learn, 想学习，

Taking turns getting carpet burns. 轮流让地毯烧伤。

   

Loose lips, 祸从口出，

Lipstick spit. 口红吐。

Come or go, 来或去，

I think it's both I gotta know. 我认为这是两个我得知道。

   

Sometimes you break a finger on the upper hand, 有时候，你打破一个手指上的上风，

I think you've got me confused with a better man. 我觉得你让我混淆了一个更好的人。

Sometimes you break a finger on the upper hand, 有时候，你打破一个手指上的上风，

I know you've got me confused... 我知道你已经让我困惑...

   

For a better man. 为了更好的男人。

   

No slack, 不懈怠，

Cadillac, 凯迪拉克，

Couldn't quit, 无法退出，

Gums flap so 牙龈瓣等等

Here's your teeth back 这是你的牙齿背面

   

Accept 接受

What I left 我离开

Far behind in a time 在时间远远落后

When my mind was like a landmine. 当我的心就像一个地雷。

   

Tailgate, 尾门，

By the lake, 在湖边，

Too much, too young, 太多了，太年轻了，

Every button gonna come undone. 每个按钮会来撤消。

   

Tightrope, 走钢丝，

No joke, 可不是闹着玩的，

Nothing left, 什么都没有留下，

So you go baroque. 所以，你去巴洛克风格。

   

Sometimes you break a finger on the upper hand, 有时候，你打破一个手指上的上风，

I think you've got me confused with a better man. 我觉得你让我混淆了一个更好的人。

Sometimes you break a finger on the upper hand, 有时候，你打破一个手指上的上风，

I know you've got me confused... 我知道你已经让我困惑...

   

New fang, passing over 新芳，掠过

No point waiting around for 没有点里等待

   

New fang passing over 新方掠过

No more waiting around-ah 无需等待各地啊

   

New fang, New fang 新方，新方

They can't wait, no-oh 他们不能等待，没有哦

   

New fang, newwwwww 新芳， newwwwww