Two great European narcotics, 两个伟大的欧洲毒品，

Alcohol and Christianity, 酒精和基督教，

I know which one I prefer 我知道我更喜欢哪一个

   

We never went to church, 我们从来没有去教堂，

Just get on with work and sometimes things'll hurt, 刚上车的工作，有时thingsll伤害，

But it's hit me since you left us, 但它击中了我，因为你离开了我们，

And it's so hard not to search. 而且它是如此难以不要搜索。

   

If you were still about, 如果你仍然对，

I'd ask you what I'm supposed to do now, 我问你什么，我现在该怎么办，

I just get a bit scared, 我刚刚得到一个有点害怕，

Every now, 每一个现在，

Hope I made you proud. 希望我让你感到骄傲。

   

On your birthday when mom passed the forks and spoons, 在你生日时，妈妈通过了叉子和汤匙，

I put my head on the table I was so distraught with you, 我把我的头放在桌上我是如此的心烦意乱和你在一起，

You tidied your things into the bin, 你收拾你的东西扔进垃圾桶，

The more poorly you grew, 更糟糕你长大，

So there's nothing of yours to hold or to talk to. 所以，没有什么对你持有或交谈。

   

Put your hand up and interrupt the conversation with a, but.. 把你的手，打断了谈话，但..

People say I interrupt people with the same look. 人们说我打断的人有着相同的外观。

Sometimes I think so hard I can't remember how your face looked, 有时我想，这么辛苦，我怎么也想不起你的脸看，

Started reading about dreams in your favourite book. 开始阅读关于梦想在你最喜欢的书。

Panic and pace when I can't see the right thing to do. 恐慌和节奏，当我看不到正确的事情。

You'd be scratching your head through the best advice you knew. 你会通过你认识的最好的建议来摸不着头脑。

And I feel sad I can't hear you reciting it through, 我感到难过，我不能听你念到它，

I miss you dad but I've got nothing to remind me of you 我想念你的爸爸，但我已经没有什么可提醒你我

   

[Chorus] [合唱]

   

I needed a break when your book about dreams was taken, 我需要休息的时候，你的书关于梦想拍摄，

I needed to pray or see a priest that day, 我需要祈祷或看到牧师那一天，

I needed to leave this trade and just heave it away. 我需要离开这个行业，只是摇头它拿走。

But I cleaned up my place like you so I could see things straight. 但我清理我的地方像你这样我就可以看到东西变直。

   

I never cared about God when life was sailin' in the calm, 我从来没有关心过神时，生活在平静的是赛林“ ，

So I said I'd get my head down and I'd deal with the ache in my heart, 所以我说我会得到我的头，我会处理的疼痛在我的心脏，

And for that if God exists I'd reckon he'd pay me regard, 并说，如果上帝存在，我认为他会付我而言，

Mom says me and you are the same from the start. 妈妈说我和你是从一开始一样。

   

I guess than you did leave me something to remind me of you, 我猜不是你没有离开我的东西，提醒你我，

Everytime I interrupt someone like you used to, 每次我打断你这样的人来，

When I do something like you you'll be on my mind or through, 当我这样做你，你会永远在我心中还是通过，

'Cause I forgot you left me behind to remind me of you. 因为我忘了你留在我身后，提醒你我。

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

But you you still tell me how you didn't know what to do even now, 但你还是你告诉我，你怎么不知道现在该怎么做就算了，

And then I'm not so scared somehow, 然后我不那么害怕不知何故，

'Cause I know that you'd be proud. 因为我知道你会感到很光荣。

   

I got a good one for you dad, 我得到了一个很好的为你的爸爸，

I'm gonna see a priest, a Rabbi and a Protestant clergyman, 我会看到一个牧师，拉比和新教牧师，

You always said I should hedge my bets. 你总是说我应该对冲我的投注。