英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Should Have Let You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Should Have Let You Go

不应该让你走

歌词相关歌手:SIMPLE PLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm coming home to an empty room 我要回家,以一个空房间

my head is spinning on a Sunday afternoon 我的头在旋转上周日下午

there was a time when I had it all 曾经有一段时间,当我拥有了一切

I can still remember but I'm barely hanging on 我还记得,但我勉强挂在

   

so tell me what to do to make you change you're mind 所以告诉我该怎么做才能让你改变你的主意是

I wish that I could find a way to turn back time 我希望我能找到一种方法,时光倒流

cause life's just not the same since you've been gone. 因为生活不是就是因为你已经走了一样。

   

I never should have let you go 我不应该让你走

cause I'm falling to pieces 因为我是破烂不堪

I just wanna let you know 我只想让你知道

that I can't keep pretending 我不能一直假装

I never should have let you go 我不应该让你走

you're so far away 你那么远

and I just can't live without you 我只是不能没有你

I just can't breathe without you 我不能呼吸没有你

I never should have let you go. 我不应该让你走。

   

What's on you're mind and tell me what do you see 什么是您所记,告诉我你看到了什么

and tell me who you think of when you just can't fall asleep 告诉我,你觉得当你无法入睡了谁

and all the things I took for granted moments gone forever wasted 和所有的事情,我认为理所当然的时刻已经一去不复返了浪费

all the stupid things I did I'd take them back 所有的愚蠢的事情,我做了我会带他们回来

   

so tell me what to do to make you change you're mind 所以告诉我该怎么做才能让你改变你的主意是

I wish that I could find a way to turn back time 我希望我能找到一种方法,时光倒流

cause I'm just not the same since you've been gone. 因为我只是不一样的,因为你已经走了。

   

I never should have let you go 我不应该让你走

cause I'm falling to pieces 因为我是破烂不堪

and I just wanna let you know 而我只想让你知道

that I can't keep pretending 我不能一直假装

I never should have let you go 我不应该让你走

you're so far away 你那么远

and I just can't live without you 我只是不能没有你

I just can't breathe without you 我不能呼吸没有你

I never should have let you go. 我不应该让你走。

   

And now every single day that I spend without you 现在的每一天,我花没有你

getting through the night is the hardest thing to do 彻夜越来越是最难做的事

since you walked away 自从你走了

I guess you'll never know what its like to miss you 我想你永远也不会知道它喜欢怀念你

I try to get a grip put my life back into place its not the same. 我试着要理智把我的生活回到原位的不一样。

   

I'm coming home to an empty room 我要回家,以一个空房间

my head is spinning on a Sunday afternoon. 我的头在旋转上周日下午。

   

Cause I'm falling to pieces I just wanna let you know 因为我跌的粉身碎骨,我只想让你知道

that I can't keep pretending 我不能一直假装

I never should have let you go 我不应该让你走

you're so far away and I just can't live without you 你是那么远,我只是不能没有你

I just can't breathe without you 我不能呼吸没有你

I never should have let you go. 我不应该让你走。

I'm never gonna let you go. 我永远不会让你走。

I never should have let you go. 我不应该让你走。

I'm never gonna let you go. 我永远不会让你走。

I never should have let you go. 我不应该让你走。

歌词 Never Should Have Let You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-should-have-let-you-go/

歌词 Never Should Have Let You Go 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Charles-Andre Comeau, Pierre Bouvier

版权/Copyright:

High-maintenance Music Inc., Wet-wheelie Music Inc., WB Music Corp.