Out working on the virgin ground 出来工作的处女地上，

Waitin' for the time I could head to town 一直等着的时候，我可以前往小镇

All those pretty girls, I'll be looking for the pearl 所有这些漂亮的女孩，我会找珍珠

That could bring me up and ease me down 这可能会带来给我，缓解我失望

   

Flying down the dusty road 飞下来的尘土飞扬的道路

Little foreign wheels putting on a show 国外小轮作秀

My thoughts are hazy about this girl 我的想法是朦胧的关于这个女孩

Might make me crazy, I bet she will 可能让我疯狂，我打赌她会

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Don't ever let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

You better say never say no 你最好说永不说不

   

Then she stopped to my surprise 然后她停下让我吃惊

Little foreign wheels want to cross the line 国外小轮子要越线

With her voice so soft 她的声音很软

Turned the poppin' Johnny off 转过屁股约翰尼关闭

Then I began to realize 然后，我开始认识到

She said her daddy needs to know 她说，她的爸爸需要知道

'Bout this ol' boy 'fore he lets her go “布特这个醇男孩前，他让她走

I'll work for him, then time will tell 我会为他工作，那么时间会告诉我们

He'll get to know me, I bet he will 他会了解我，我敢打赌，他会

   

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Don't ever let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Never let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

No, never say, never say no 没有，从来没有说，从来没有说不

Never let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no, no 千万不要说，不要说没有，没有

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Don't ever let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Never let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Don't ever let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no, no 千万不要说，不要说没有，没有

Don't ever say, never say no 永远不要说永不说不

Never let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去

Never say, never say no 千万不要说，不要说没有

Never let me hear ya say ya gotta go 永远不要让我听到ya说啊，你必须去