All my life it seems my line has been set 我所有的生活，似乎我行已定

And this time I'm gonna play to win 这一次，我要为胜利而战

'Coz here you are at my fingertips 怎么在这里你在我的指尖

Gonna reach right out and pull you in 会到达的权利，并在拉你

It doesn't matter what you do 不要紧，你做了什么

I'm simply gonna make you mine 我只是要让你挖掘

Even though I cry for you 即使我为你哭泣

I could never break the tie 我永远无法打破平局

It doesn't matter what they say 不要紧，他们说什么

I just can't get enough 我只是无法获得足够的

It doesn't matter anyway 它并不反正无所谓

I'm never gonna give you up 我永远不会放弃你

   

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

   

Never never [x4] 永远永远[ X4 ]

   

Mama says someday that I'll meet someone 妈妈说，有一天，我会和某人见面

Who will take me away from you 谁将会带我远离你

I guess that she just doesn't know about love 我猜，她只是不知道爱情

There can be no substitute 不可能有任何替代品

'Coz what I feel for you is strong “怎么把我对你的感觉是强

I simply got to make you mine 我简单得让你属于我

I have waited much too long 我已经等了太长时间

I can never let this die 我永远不能让这死

It doesn't matter what they say 不要紧，他们说什么

I just can't get enough 我只是无法获得足够的

It doesn't matter anyway 它并不反正无所谓

I'm never gonna give you up 我永远不会放弃你

   

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

   

Never never never give you up 永远永远永远不会放弃你

Never never 永远永远

Never never never give you up 永远永远永远不会放弃你

Never never 永远永远

   

Never, yeah 从来没有，是的

   

All this wanting and frustation I feel 这一切都想要和frustation我觉得

I'm sure I'll pay the price 我敢肯定，我会付出代价

But I keep my dreams until I make them real 但是我把我的梦想，直到我让他们真正

'Coz I know you're worth the sacrifice “怎么我知道你是值得的牺牲

   

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

Never gonna give you up [x3] 我永远不会放弃你[ X3 ]

Never gonna let you go 永远不会让你走

Never gonna give you up 绝不会放弃你

Never gonna [x2] 永远不会[X2]

Never gonna let you go 永远不会让你走

Never gonna give you up 绝不会放弃你

Never gonna [x2] 永远不会[X2]

Never gonna let you go 永远不会让你走

   

Never gonna give you up 绝不会放弃你