Never meant to be so friendly 从来就不是那么友好

Never made the room look nice 从来没有房间看起来不错

Never heed a word of warning 从来没有听从警告的字

Never take my own advice 千万不要把我自己的建议

I got a brand-new problem 我得到了一个全新的问题

Pretty and she's 5 foot 10 漂亮，她是5英尺10

I been in love three times this week 我一直在恋爱这一周三次

I'm just about to fall again 我刚想再次下降

   

I don't want to fall in love 我不想谈恋爱

Never gonna fall in love, again 永远不会谈恋爱，再

I don't want to fall in love 我不想谈恋爱

Never gonna fall in love 永远不会坠入爱河

I'm never gonna fall in love, again 我永远不会爱上，再

   

Never meant to be so sexist 从来就不是那么性别歧视

It's so hard to overcome 它是如此难以克服

Trying hard to fight the feeling 极力争取的感觉

Lechery can be such fun 纵欲可以如此有趣

`Cause everywhere there's lots of foxes `到处原因有很多狐狸

And every cat I meet's a tom 而且每只猫我遇到一个汤姆

I wish she didn't make me rabid 我希望她没有让我狂热

I wish she wouldn't turn me on 我想她不会把我的

   

`Cause everywhere there's lots of foxes `到处原因有很多狐狸

And every cat I meet's a tom 而且每只猫我遇到一个汤姆

I wish she didn't make me rabid 我希望她没有让我狂热

I wish she wouldn't turn me on 我想她不会把我的