英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Go Home Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Go Home Again

千万不要再回家

歌词相关歌手:RUPAUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear Johnny, had had enough 亲爱的横空出世,已经受够了

Couldn't pretend anymore 无法再假装

This household, not a fairytale 这户人家,而不是一个童话

No storybook left at the door 没有故事书留在门外

   

Couldn't put a fight 不能把一拼

Didn't need to be right 并不需要是右

Didn't want this to be his story 不希望这是他的故事

Made a run for his life 为他的生命奔跑

Slipped away in the night 在黑夜溜走了

Headed Straight for his crowning glory 直奔他的至高无上的荣耀

   

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Home is where you are 家是你在哪里

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Always in your heart 总是在你的心脏

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Home is where you are 家是你在哪里

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Always in your heart 总是在你的心脏

   

Dear Frankie, so beautiful 亲爱的羊羊,太美了

No need for paint on her face 无需油漆在她的脸上

Her father, unbearable. 她的父亲,不堪忍受。

Under his roof, ain't no way 在他的屋顶,也不是没有办法

   

Couldn't put a fight 不能把一拼

Didn't need to be right 并不需要是右

Didn't want this to be her story 不希望这是她的故事

Made a run for her life 做了一个运行在她的生活

Slipped away in the night 在黑夜溜走了

Headed straight for her crowning glory 直奔她的至高无上的荣耀

   

(I'll never go home again) x5 (我将永远不会再回家) X5

Home is where you are 家是你在哪里

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Always in your heart 总是在你的心脏

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Home is where you are 家是你在哪里

(I'll never go home again) (我永远不会回家了)

Always in your heart 总是在你的心脏

   

Babies take flight, never say never 婴儿起飞,永远不要说永远

There's a home for you here 有一个家,你在这里

Where love is unconditional 凡爱是无条件的

Go to the light, never say never 去光,永远不要说永远

Make the family you want 让你想家人

With the ones who really love you 与那些谁真的爱你

歌词 Never Go Home Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-go-home-again/