英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Can Say Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Can Say Goodbye

永远不能说再见

歌词相关歌手:ANDY WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I never can say goodbye, no, no, no, no, now. 我从来没有可以说再见,不,不,不,不,现在。

I never can say goodbye. 我从来没有能说再见。

   

Even though the pain and heartache 尽管痛苦和心痛

Seems to follow me wherever I go, 似乎跟着我无论我走到哪里,

Though I try and try to hide my feelings, 尽管我努力尝试去掩饰自己的感情,

They always seems to show, 他们似乎总是显示,

   

Then you try to say you're leaving me 然后,你试着说你要离开我

And I always have to say no, 而我总是说不,

Tell me why is it so. 告诉我为什么会这样。

   

That I never can say goodbye, no, no, no, no, now. 那我永远不能说再见,不,不,不,不,现在。

I never can say goodbye. 我从来没有能说再见。

   

Every time I think I've had enough 每当我觉得我已经受够了

And start heading for the door, 并开始走向门口,

There's a very strange vibration 有一个很奇怪的振动

Piercing me right through the core, 权通过核心穿出了我,

It says, "Turn around, you fool, you know you love him more and more." 它说, “走开,你这个傻瓜,你知道你爱他越来越多。 ”

Tell me why is it so. 告诉我为什么会这样。

   

Don't wanna let go. 不想放手。

Never can say goodbye. 永远不能说再见。

Girl oo oo baby. 女孩OO OO婴儿。

Never can say goodbye. No no no no no oo. 永远不能说再见。无无无无无OO 。

Oh, I never can say goodbye. 哦,我永远不能说再见。

Girl oo oo. 女孩OO OO 。

   

I never can say goodbye. No no no no no oo. 我从来没有能说再见。无无无无无OO 。

Never can say goodbye, no, no, no, no, now. 永远不能说再见,不,不,不,不,现在。

I never can say goodbye. 我从来没有能说再见。

   

I keep thinking that our problems 我一直以为我们的问题

Soon are all gonna work out. 不久,都是要去工作了。

But there's that same unhappy feeling, 但是,有同样的不愉快的感觉,

There's that anguish, there's that doubt. 有这么痛苦,还有疑问。

It's the same old dizzy hangup, 这是同样的老晕挂断,

Can't do with you or without. 不能跟你有无做。

Tell me why is it so, don't wanna let you go. 告诉我为什么会这样,不想让你走。

歌词 Never Can Say Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-can-say-goodbye/

歌词 Never Can Say Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hyundo Lee, . Peter

版权/Copyright:

D.O Production