[man praying in Hebrew during intro] [男子祈祷在希伯来文中介绍]

   

[Intro: Remedy] [简介：救济]

Feel this, 感受到这一点，

To all those races, colors, and creeds, every man bleeds for the 所有这些种族，肤色和信仰，每个人都出血了

countless victims and all their families of 无数的受害者和他们的家庭

the murdered, tortured and slaved, raped, robbed and persecuted 被谋杀，拷打和从动，强奸，抢劫和迫害

Never Again, To the men, women, and children. 永远不要再次，男人，妇女和儿童。

Who died in their struggle to survive, never to be forgotten. 谁在为生存挣扎，永远不会被遗忘的死亡。

Reuven Ben Menachum, yo.. 鲁文奔Menachum ，哟..

   

[Remedy] [解决方法]

Yo my own blood, dragged through the mud 哟我自己的血，通过拖泥

Perished in my heart still cherished and loved 消灭了我的心脏仍然珍惜和喜爱

Stripped of our pride, everything we lived for 剥夺我们的骄傲，我们都住了

Families cried, there's no where to run to, no where to hide 家属哭了，没有运行到哪里，没有哪里躲

Tossed to the side, Access denied 扔在一旁，拒绝访问

6 million died for what? Yo a man shot dead in his back 6000000死是为了什么？呦一个人拍死在他的后面

Helpless women and children under constant attack 无助的妇女不断受到攻击的孩子

For no reason, till the next season, and we still bleeding 没有理由，直到下个赛季，我们还在流血

Yo it's freezing, And men burn in hell, some for squeezing 哟它的冻结，男人烧在地狱，有的为挤压

No hope for a remedy, nothing to believe 没有希望的补救措施，没有什么相信

Moving targets who walk with the star in their sleeve 谁在他们的袖子明星走运动目标

Forever marked wit a number, tattooed to your body 永远的标记机智一些，刺到你的身体

Late night, eyes closed, clutched to my shotty 深夜，双眼紧闭，攥着我的shotty

Having visions, flashes of death camps and prisons, no provisions 有愿景，死亡集中营和监狱，没有规定的闪烁

Deceived by the devils decisions, forced into a slave 在鬼子的决定欺骗，强迫奴隶

Death before dishonour for those men who were brave 羞辱那些人谁是勇敢前死亡

Shot and sent to their grave, can't awaken, it's too late 射击和发送到他们的坟墓，也无法唤醒，为时已晚

Everything's been taken, I'm shaken, family, history, the making 一切都已经采取了，我动摇了，家庭，历史，制作

   

[Chorus: Remedy w/ Israel's anthem] [合唱：救济瓦特/以色列国歌]

Never again shall we march like sheep to the slaughter 再也没有将我们前进，如同羊的屠宰

Never again shall we sit and take orders 再也没有将我们坐下，并采取订单

Stripped of our culture, robbed of our name 剥夺我们的文化中，抢走了我们的名字

Raped of our freedom and thrown into the flames 强奸了我们的自由，并扔进火海

Forced from our families, taken from our homes 从我们的家庭所迫，从我们的家庭采取

Moved from our God then burned of our bones 我们的神感动再烧我们的骨头

Never again, never again, shall we march like sheep to the slaughter 再也不会，再也不会，我们应像行军羊屠宰

Leave our sons and daughters, stripped of our culture 离开我们的儿子和女儿，剥夺我们的文化

Robbed of our name 抢了我们的名字

Raped of our freedom and thrown into the flames 强奸了我们的自由，并扔进火海

Forced from our families, taken from our homes 从我们的家庭所迫，从我们的家庭采取

Moved from our God and everything we own 从我们的上帝，我们拥有的一切感动

   

[Remedy] [解决方法]

Some fled through the rumors of wars 有的逃到通过战争的谣言

But most left were dead, few escaped to the shores 不过，最左边的都死了，几个逃到海岸

With just one loaf of bread, banished, hold in for questioning 只有一个面包的面包，被流放，拿在问话

And vanished, Never to be seen again, I can't express the pain 消失了，再也没见过，我无法用语言表达的痛苦

That was felt in the train to Auschwitz, tears poured down like rain 这是感觉到火车到奥斯威辛，眼泪倾泻而下如雨

Naked face to face, with the master race, Hatred blood and David 赤裸面对面，与主赛，仇恨的血液和大卫

My heart belongs to God and stay sacred 我的心脏是属于上帝和神圣的停留

Rabbi's and priests, Disabled individuals 拉比和牧师，残障人士

The poor, the scholars all labeled common criminals 可怜的学者都标有普通罪犯

Mass extermination, total annihilation 大规模灭绝，横扫千军

Shipped into the ghetto and prepared for liquidation 运到贫民窟和清算准备

Tortured and starved, innocent experiments 折磨和挨饿，无辜的实验

Stripped down and carved up or gassed to death 剥离下来并瓜分或毒气致死

The last hour, I smelled the flowers 最后一个小时，我闻到了花

Flashbacks of family then sent to the showers 家庭回忆录然后送到阵雨

Powerless undressed, women with babies clumped tight to their chest 无力脱了衣服，妇女婴儿成群紧自己的胸部

Crying, who would've guessed -- dying, another life lost 哭了，谁也已经猜到了 - 快死了，又失去了生命

Count the cost, another body gas burned and tossed in the holocaust 算成本，另一具尸体气体燃烧，扔在大屠杀

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Remedy] [尾奏：救济]

Never Again, Never Again 再也不会，再也不要

The final solution is now retribution 最终的解决方案是现在报应

Remedy, Wu-Tang.. 补救措施，武当..

   

[man praying in Hebrew] [男子祈祷在希伯来语]

[Movie sample] [电影样品]

FIRE! 着火了！

[GUNSHOT] [枪击]