英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Never Again

永远不会再

歌词相关歌手:JUSTIN TIMBERLAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Would have given up my life for you 会放弃我的生命为你

Guess it's true what they say about love 猜猜这是真的,他们说的爱是什么

It's blind 这是盲目的

Girl, you lied straight to my face 女孩,你直接骗我的脸

Looking in my eyes 看着我的眼睛

And I believed you 'cause I loved you more than life 我相信你,因为我爱你胜过我的生命

And all you had to do 和所有你必须做的

Was apologize 为表示歉意

   

You didn't say you're sorry 你没有说你很抱歉

I don't understand 我不明白

You don't care that you hurt me 你不在乎,你伤害了我

And now I'm half the man 现在我判若两人

That I used to be when it was you and me 我以前是当它是你和我

You didn't love me enough 你不爱我不够

My heart may never mend 我的心脏可能无法弥补

And you'll never get to love me, again 而你永远不会爱我,又

   

No, no, no, no, no, no 不,不,不,不,不,不

   

Sadness has me at the end of the line 悲伤有我在该行的末尾

Helpless watched you break this heart of mine 无奈的看着你打破我的这个心脏

And loneliness only wants you back here with me 与寂寞只想要你回来陪我

Common sense knows that you're not good enough for me 常识的都知道,你不足够好为我

And all you had to do 和所有你必须做的

Was apologize, and mean it 为表示歉意,并意味着它

   

But you didn't say you're sorry 但是你没有说你很抱歉

I don't understand 我不明白

You don't care that you hurt me 你不在乎,你伤害了我

And now I'm half the man 现在我判若两人

That I used to be when it was you and me 我以前是当它是你和我

You didn't love me enough 你不爱我不够

My heart may never mend 我的心脏可能无法弥补

And you'll never get to love me 而你将永远不会爱我

   

I wish like hell I could go back in time 我希望像地狱,我可以回到过去

Maybe then I could see how 也许我就能看到

Forgiveness says that I should give you one more try 宽恕说我应该给你一次机会

But it's too late, it's over now 但为时已晚,一切都结束了,现在

   

You didn't say you're sorry 你没有说你很抱歉

I don't understand 我不明白

You don't care that you hurt me 你不在乎,你伤害了我

And now I'm half the man 现在我判若两人

That I used to be when it was you and me 我以前是当它是你和我

You didn't love me enough 你不爱我不够

My heart may never mend 我的心脏可能无法弥补

And you'll never get to love me 而你将永远不会爱我

Again 同样

   

Again, yeah, yeah 再次,是啊,是啊

Again, again, again, yeah, yeah, yeah 再次,一次,又一次,是啊,是啊,是啊

Never get to love me 千万别爱我

歌词 Never Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-again-10/

歌词 Never Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin R. Timberlake, Brian Kelly Mcknight

版权/Copyright:

Cancelled Lunch Music, Universal Music - Z Tunes LLC, Tennman Tunes, Polygram Int. Publishing Inc.