英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Never A Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

Never A Doubt

从不怀疑

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There was never a doubt, never a doubt in my mind, we were meant to be lonely. 从来没有一个疑问,在我心里从来就不是一个疑问,我们注定是孤独的。

Never a doubt, I knew that I'd find you some day. 从来没有一个疑问,我知道我会找到你的一天。

There was never a doubt, after all of those nights all alone, all those desperate mornings. 从来没有一个疑问,毕竟那些夜晚独自一人,所有那些绝望的早晨。

Never a doubt, there was never a doubt in my mind. 从来没有一个疑问,从没有在我心中疑问。

   

I suppose there have been times when you felt like a room filled with darkness, 我想,曾经有段时间,当你觉得自己像一个房间充满了黑暗,

not a window around. 不是身边的窗口。

There must have been moments you felt you were truly alone. 一定有时刻,你觉得你是真正的孤独。

Then again, each of us knows in a night of unbearable sadness, still a light can be found. 还是那句话,我们每个人都在难以忍受的悲伤的夜晚都知道,还是一个光都可以找到。

In each morning the promise that someday your true love will come. 在每一个早晨,有一天你的真爱会来的承诺。

I suppose there are some people who never believe in the magic, oh, the magic of love, 我想有一些人从来没有谁相信魔法,哦,爱情的魔力,

they think nothing is precious and life is just pleasure and pain. 他们认为没有什么是宝贵的,人生就是快乐和痛苦。

Then again, each of us knows when a heart has been broken, it's tragic, oh the magic of love. 还是那句话,我们每个人都知道,当心脏已经被打破,这是爱的悲惨哦神奇。

Even that which is broken with love can be mended again. 即使是一个与爱情破裂可以再次修补。

   

All the things that you fear, at the most they mean nothing. 所有你害怕的事,顶多他们意味着什么。

All the sorrow and sadness can just disappear. 所有的悲伤和悲伤也就此消失。

There was never a doubt, never a doubt in my mind, we were meant to be lonely. 从来没有一个疑问,在我心里从来就不是一个疑问,我们注定是孤独的。

Never a doubt, I knew that I'd find you some day. 从来没有一个疑问,我知道我会找到你的一天。

There was never a doubt, after all of those nights all alone, all those desperate mornings. 从来没有一个疑问,毕竟那些夜晚独自一人,所有那些绝望的早晨。

Never a doubt, there was never a doubt in my mind. 从来没有一个疑问,从没有在我心中疑问。

Never a doubt, there was never a doubt in my mind. 从来没有一个疑问,从没有在我心中疑问。

歌词 Never A Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/never-a-doubt/

歌词 Never A Doubt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Denver

版权/Copyright:

Cherry Mountain Music