英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Neon Tiger" 的中英对照歌词与中文翻译

Neon Tiger

霓虹老虎

歌词相关歌手:KILLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Far from the evergreen of old Assam 远离旧阿萨姆邦的常青树

Far from the rainfall on the trails of old Saigon 远在西贡旧的痕迹降雨

Straight from the poster town of scorn and Ritz 直接从海报镇蔑视和丽思

To bring you the wilder side of gold and glitz 给您带来的黄金和浮华的狂野一面

   

Run neon tiger there's a lot on your mind 运行霓虹老虎有很多关于你的心

They promised just to pet you, but don't you let them get you 他们答应只宠你,但不要你让他们帮你

Away, away, oh, run 走,走,哦,跑

Under heat of the southwest sun 根据西南太阳的热量

   

Took to the spotlight like a diamond ring 到了聚光灯下像钻石戒指

Came from the woodwork and the hopes they might 从木制品和希望,他们可能会来

Redeem themselves from poor decisions to win big 赎回自己的决策失误赢得大

   

Run neon tiger there's a lot on your mind 运行霓虹老虎有很多关于你的心

They'll strategize and maim you, but don't you let them tame you 他们会制定战略和残害你,但你不让他们驯服你

You're far too pure and bold 你太纯洁大胆

To suffer the strain of the hand and its hold. 受苦的手,其持有的株。

   

I don't wanna be kept, I don't wanna be caged, I don't wanna be damned, oh hell 我不想被保留,我不想被关住的,我不想被定罪,哦地狱

I don't wanna be broke, I don't wanna be saved, I don't wanna be S.O.L. 我不想被打破了,我不想被保存,我不想成为SOL

Give me rolling hills and tonight can be the night that I stand among the thousand thrills 给我连绵起伏的丘陵,今晚可以是我站在千惊险刺激中晚

Mister cut me some slack, 'cause I don't wanna go back, I want a new day and age 先生放过我吧,因为我不想回去,我想有一个新的时代

   

Come on girls and boys, everyone make some noise! 来吧,女孩和男孩,大家凑热闹!

   

Run neon tiger there's a price on your head 运行霓虹老虎有在你的头上价格

They'll hunt you down and gut you, I'll never let them touch you 他们会追杀你和肠你,我永远不会让他们碰你

Away, away, oh, run 走,走,哦,跑

I'm begging you neon tiger run 我求你了霓虹老虎跑

   

Under the heat of 下的热

Under the heat of 下的热

Under the heat of southwest sun 在西南太阳的热量

   

Neon tiger 霓虹老虎

There's a lot on your mind 有很多关于你的心

歌词 Neon Tiger 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/neon-tiger/

歌词 Neon Tiger 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark August Stoermer, Brandon Flowers, RonnieVannucci Jr, Dave Brent Keuning

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.