When the sun goes down 当太阳下山

On my side of town 在我身边的小镇

That lonesome feeling 那寂寞的感觉

Comes to my door 说到我的门

The whole world turns blue 整个世界变成蓝色

   

There's a rundown bar 有一个破败的酒吧

Cross the railroad tracks 穿越铁轨

I've got a table for two 我有两个表

Way in the back 在后面的方法

Where I sit alone 在那里我独自坐在

And think of losing you 并认为失去你

   

I spend most every night 每天晚上我花最

Beneath the light 下方的光

Of this neon moon 这霓虹灯月亮

   

If you lose your one and only 如果你失去了你的唯一

There's always room here for 总有一间屋子的

the lonely 寂寞

To watch your broken dreams 看你的梦想破灭

Dance in and out of the beams 舞蹈和出横梁

Of a neon moon 霓虹灯月亮

   

I think of two young lovers 我想，两个年轻的恋人

Running wild and free 猖獗和免费

I close my eyes 我闭上我的眼睛

And sometimes see 有时见

You in the shadows 您在阴影

Of this smoke-filled room 这种烟雾缭绕的房间

   

No telling how many tears 不告诉多少泪

I've sat here and cried 我坐在这里哭了

Or how many lies 有多少谎言或

That I've lied 我撒了谎

Telling my poor heart 告诉我可怜的心脏

She'll come back someday 她会回来的一天

Oh, but I'll be alright 呵呵，不过我会没事的

As long as there's light 只要有光线

From a neon moon 从霓虹灯的月亮

   

If you lose your one and only 如果你失去了你的唯一

There's always room here for 总有一间屋子的

the lonely 寂寞

To watch your broken dreams 看你的梦想破灭

Dance in and out of the beams 舞蹈和出横梁

Of a neon moon 霓虹灯月亮

   

The jukebox plays on 在点唱机上播放

Drink by drink 酒后喝

The words of every sad song 每一个悲伤的歌的话

Seem to say what I think 好像该说些什么，我认为

This hurt inside of me 这伤害了我的内

Ain't never gonna end 是不是永远不会结束

   

Oh, but I'll be alright 呵呵，不过我会没事的

As long as there's light 只要有光线

From a neon moon 从霓虹灯的月亮

   

If you lose your one and only 如果你失去了你的唯一

There's always room here for 总有一间屋子的

the lonely 寂寞

To watch your broken dreams 看你的梦想破灭

Dance in and out of the beams 舞蹈和出横梁

Of a neon moon 霓虹灯月亮

   

To watch your broken dreams 看你的梦想破灭

Dance in and out of the beams 舞蹈和出横梁

Of a neon moon 霓虹灯月亮

   

To watch your broken dreams 看你的梦想破灭

Dance in and out of the beams 舞蹈和出横梁

Of a neon moon 霓虹灯月亮