The faint glimmer of the stars 星星的一丝微弱

The entrance of the night 夜的入口

Shadows fill my heart 阴影填满我的心脏

The moon is on the rise 月亮是在上升

Yearning with desire 向往与渴望

To feel a spark inside 里面感觉火花

Illuminate this void 照亮了这个空白

Set the stars alight 将星落

   

In the air tonight 在今晚的空气

Feel it come alive 感觉它活了过来

In the city lights I won't feel alone 在城市的灯光，我不会感到孤独

When you hurt inside 当你受伤的内部

When you wonder why 如果你想知道为什么

Leave it all behind 离开这一切的背后

In the afterglow that follows 在下面的余辉

 

Do you believe in fate? 你相信命运吗？

A hand that guides your way 一只手，引导你的方式

Voices calling you 声音在呼唤你

Secrets that await 等待着的秘密

Moments that define 定义时刻

And change the course of your life 并改变你的人生历程

Forces that conspire 这凑到力量

Suddenly align 忽然对齐

   

In the air tonight 在今晚的空气

Feel it come alive 感觉它活了过来

In the city lights I won't feel alone 在城市的灯光，我不会感到孤独

When you hurt inside 当你受伤的内部

When you wonder why 如果你想知道为什么

Leave it all behind 离开这一切的背后

In the afterglow 在余辉

It could change your life 它可以改变你的生活

If our stars collide 如果我们的星星碰撞

If you do not try will never know 如果你不尝试永远不会知道

Feel your spirit rise 感觉你的精神崛起

Feel the fire inside 里面感觉火

See it in your eyes 看到它在你的眼睛

Who knows where we'll be tomorrow 谁知道我们明天会

 

Chaos on the inside 混沌在里面

Momentary landslide 瞬间崩塌

Seconds slow to half time 秒的慢半时间

Lightning runs through my mind 闪电贯穿我的脑海

Standing in a spotlight 站在聚光灯

Locking onto your eyes 锁定到你的眼睛

Suddenly I realise 突然，我意识到

I don't have to think twice 我没有要三思而后行

As the world falls away 作为世界上消逝

 

In the air tonight 在今晚的空气

Feel it come alive 感觉它活了过来

In the city lights I won't feel alone 在城市的灯光，我不会感到孤独

When you hurt inside 当你受伤的内部

When you wonder why 如果你想知道为什么

Leave it all behind 离开这一切的背后

In the afterglow 在余辉

It could change your life 它可以改变你的生活

If our stars collide 如果我们的星星碰撞

If you do not try will never know 如果你不尝试永远不会知道

Feel your spirit rise 感觉你的精神崛起

Feel the fire inside 里面感觉火

See it in your eyes 看到它在你的眼睛

Who knows where we'll be tomorrow 谁知道我们明天会