Your hand on his arm 你在他手臂上的手

Haystack charm around your neck 挂在脖子上的草垛魅力

Strung out and thin 精神不振，薄

Calling some friend, trying to cash some check 调用一些朋友，努力兑现部分支票

He's acting dumb 他的演技哑

That's what you've come to expect 这是你来什么期望

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

He's wearing your clothes 他穿着你的衣服

Head down to toes, a reaction to you 低着头的脚趾，反应到你

You say you know what he did 你说你知道他做了什么

But you idiot kid, you don't have a clue 但是你这个白痴小子，你没有一个线索

Sometimes they just get caught in the eye, you're pulling him through 有时候，他们只是被抓到的眼睛，你把他拉过

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Now on the bus 现在上车

Nearly touching this dirty retreat 几乎触及这个肮脏的撤退

Falling out 6th and powell, a dead sweat in my teeth 闹翻6日和鲍威尔，死汗水在我的牙齿

Gonna walk walk walk 要去散步走走走

Four more blocks, plus the one in my brain 四个多块，再加上一个在我的大脑

Down downstairs to the man, he's gonna make it all okay 向下楼下的人，他就会让这一切还好

I can't be myself 我不能做我自己

I can't be myself 我不能做我自己

And I don't want to talk 我不想说话

I'm taking the cure 我正在痊愈

So I can be quiet whenever I want 所以，我可以安静，每当我想

So leave me alone 所以，留下我一个人

You ought to be proud that I'm getting good marks 你应该自豪的是，我得到好成绩

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草

Needle in the hay 针在干草